Traduction de «ingericht in klassieke of thaise » (Néerlandais → Français) :

Andrassy Thai Hotel bevindt zich in een 19e-eeuws paleis aan de Andrassy Avenue in het centrum van Boedapest en beschikt over een 24-uursreceptie, kamers ingericht in klassieke of Thaise stijl en gratis WiFi.
Occupant un palais du XIXe siècle sur l'avenue Andrássy, dans le centre de Budapest, l'Andrassy Thai Hotel dispose d'une réception ouverte 24h/24, de chambres de style thaïlandais et classique, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Villa Atchara is gevestigd in een klassiek wit herenhuis en heeft goed ingerichte kamers met een Thaise stijl, gratis WiFi en een dagelijks ontbijt.
Installée dans une demeure de caractère blanche de style classique, la Villa Atchara propose des chambres meublées de style thaïlandais avec connexion Wifi gratuite et petit-déjeuner quotidien.

De kamers zijn voorzien van elegante Thaise accenten en zijn ingericht met teakhout en Thaise zijde.
La décoration des chambres comporte d'élégantes touches de culture thaïlandaise, avec notamment du bois de teck et de la soie thaïlandaise.

Sommige kamers hebben een balkon. De kamers zijn ingericht in klassiek 19e-eeuwse stijlen uit Napels, Sicilië en Frankrijk en zijn ingericht met smeedijzeren bedden en houten meubilair.
Affichant une décoration inspirée des styles classiques du XIXe siècle de Naples, de la Sicile et de France, elles disposent de lits en fer forgé et d'un mobilier en bois.

De appartementen van het Marcoaurelio49 zijn ingericht in klassieke stijl en hebben een volledig ingerichte kitchenette, een zithoek met een flatscreen-tv met satellietzenders, een eigen badkamer en gratis WiFi.
Dotés d'une connexion Wifi gratuite, les appartements de style classique disposent d'une kitchenette entièrement équipée, d'un coin salon avec une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains privative.

De kamers van het Dusit Thani Dubai zijn ingericht in een moderne Thaise stijl, met een moderne badkamer.
Les chambres sont décorées dans un style thaïlandais contemporain et comprennent une salle de bains moderne avec des articles de toilette de luxe, notamment des sels de bain.

De kamers van Baan Laimai zijn ingericht in een traditioneel Thaise stijl en voorzien van luxe houten meubilair.
Les chambres du Baan Laimai présentent un décor traditionnel thaïlandais et un mobilier en bois luxueux.

De kamers en bungalows van het Homestay kijken uit op de tuin en zijn ingericht in een traditioneel Thaise stijl.
Les chambres et les bungalows du Krabi Homestay donnent sur le jardin et présentent une décoration traditionnelle thaïlandaise.

De ruime kamers van The Dewa Koh Chang zijn ingericht in een moderne Thaise stijl en hebben hoge plafonds.
Les chambres spacieuses du Koh Chang Dewa présentent une décoration thaïlandaise moderne et de hauts plafonds.

De kamers van het Mariya Boutique Hotel At Suvarnabhumi Airport zijn ingericht in een moderne Thaise stijl en hebben ramen met dubbele beglazing, en een eigen balkon.
Dotées de fenêtres à double vitrage et de balcons privés, les chambres de Mariya Boutique sont meublées dans un style thaïlandais moderne.