Vertaling van "ingericht in alpinestijl " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een grote spa en een restaurant met een ruime keuze aan gerechten uit de Oostenrijkse en internationale keuken. De kamers van Hotel Rita zijn rustig en elegant ingericht in alpinestijl en hebben allemaal een moderne badkamer en satelliettelevisie.
Chacune des chambres paisibles de l'hôtel Rita est meublée dans un élégant style alpin. Toutes disposent d'une salle de bains moderne ainsi que de la télévision par satellite.

Het Sendler Biohof biedt een vakantiehuis ingericht in alpinestijl.
Le Sendler Biohof vous propose de séjourner dans une maison de vacances aménagée dans un style alpin.

De ruime kamers zijn ingericht in alpinestijl en kijken uit op de bergen. Elke kamer heeft een flatscreen-televisie met satellietzenders en een badkamer met een haardroger.
Les chambres spacieuses de l'établissement affichent une décoration typique des Alpes. Elles donnent sur les montagnes et sont dotées d'une télévision par satellite à écran plat. Elles possèdent également une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux.

Deze milieuvriendelijke accommodatie is volledig ingericht in alpinestijl met houten meubels.
Cet établissement respectueux de l'environnement est entièrement décoré dans un style alpin avec des meubles en bois.

De elegante en ruime kamers zijn ingericht in alpinestijl en voorzien van een flatscreen-tv met dvd-speler en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Élégantes et spacieuses, les chambres de style alpin de l'hôtel sont dotées d'une télévision par satellite à écran plat avec lecteur DVD et d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.

De comfortabele kamers en appartementen van Hotel Feinschmeck zijn ingericht in alpinestijl en bieden gratis WiFi. Sommige accommodaties hebben een balkon of terras.
L'Hotel Feinschmeck propose des chambres et des appartements décorés dans un style alpin et dotés d'une connexion Wifi gratuite. Certains possèdent un balcon ou une terrasse.

De kamers met eigen badkamer zijn ingericht in alpinestijl en sommige beschikken over een balkon.
Les chambres avec salle de bains privative présentent un décor de style alpin et certaines d'entre elles sont pourvues d'un balcon.

De appartementen zijn ingericht in alpinestijl en bieden een balkon met uitzicht op de bergen, een flatscreen-tv en een goed uitgeruste kitchenette.
Ses appartements sont tous meublés dans un style alpin et disposent d'un balcon avec vue sur la montagne, d'une télévision à écran plat ainsi que d'une kitchenette bien équipée.

De kamers zijn ingericht in alpinestijl en voorzien van een balkon met uitzicht op de bergen, een zithoek, satelliettelevisie en een badkamer.
Les chambres et les appartements de style alpin disposent d'un balcon orienté au sud donnant sur les montagnes, de la télévision par satellite, d'un coin salon et d'une salle de bains.

Alle kamers zijn ingericht in alpinestijl en hebben grote ramen met uitzicht op de bergen.
De grandes fenêtres offrent une vue sur la montagne dans toutes les chambres, meublées dans un style alpin.