Traduction de «ingericht en biedt verschillende loungeruimtes » (Néerlandais → Français) :

Pousada Marquesa is rustiek én modern ingericht en biedt verschillende loungeruimtes, zowel binnen als buiten.
Présentant une décoration rustique mais moderne, le Pousada Marquesa comprend plusieurs coins salons intérieurs et extérieurs.

Het is smaakvol ingericht en biedt verschillende werkplekken.
Elle est décorée avec goût et offre de nombreux espaces de travail.

Het hotel biedt bovendien een après-skibar, een hotelbar, 5 verschillende loungeruimtes en een serre.
L'établissement propose en outre un bar hôtelier, un bar après-ski, 5 salons différents et un jardin d'hiver.

Het Ovolo Hotel 100 Shek Pai Wan Aberdeen biedt verschillende gratis services, waaronder high speed WiFi, een dagelijks ontbijt, gebruik van de 24-uursfitnessruimte, drankjes tijdens Happy Hour en de hele dag koffie en snacks in de loungeruimte.
L'Ovolo Hotel 100 Shek Pai Wan Aberdeen vous propose gracieusement une connexion Wifi haut débit, un petit-déjeuner quotidien, une salle de sport ouverte 24h/24, les boissons de l'happy hour, du café toute la journée et des collations au salon.

De accommodatie biedt verschillende aanvullende faciliteiten, zoals een gemeenschappelijke loungeruimte, een ticketservice en een excursiebalie.
Un service de concierge est par ailleurs assuré. Le Volkii Hotel propose également un salon commun, un service de billetterie et un bureau d'excursions.

De loungeruimte met open haard biedt verschillende spellen en een selectie van boeken en tijdschriften.
Vous trouverez différents jeux ainsi qu'une sélection de livres et magazines dans le salon doté d'une cheminée.

Het biedt een overdekt zwembad en een breed scala aan massages en spabehandelingen. Het 4-sterren Landhaus Am Hirschhorn biedt verschillende kamers, allemaal smaakvol ingericht en met moderne voorzieningen waaronder gratis WiFi, kabel-tv en een dvd-speler.
Tous les types d'hébergement de l'hôtel 4 étoiles Landhaus Am Hirschhorn sont décorés avec goût et disposent d'équipements modernes tels d'une connexion Wifi gratuite, la télévision par câble et un lecteur DVD.

Het Friends Apartments biedt modern ingerichte appartementen op verschillende locaties in de oude binnenstad van Wrocław, met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. De accommodatie biedt een handige automatische uitcheckservice.
L'établissement Friends Apartments vous accueille dans des appartements indépendants, à la décoration moderne, situés à différentes adresses, dans la vieille ville de Wrocław.

Hotel Jean De Boheme is al sinds de opening in handen van dezelfde familie en biedt individueel ingerichte kamers in verschillende stijlen.
Géré par la même famille depuis son ouverture, l'Hotel Jean de Bohême propose des chambres de styles différents, aménagées de façon individuelle.

Het AO Köln Neumarkt hotel biedt verschillende comfortabel ingerichte kamers met een eigen badkamer met haardroger.
L'AO Köln Neumarkt propose un éventail de chambres à l'ameublement confortable et dotées d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.