Vertaling van "ingebouwde stenen elementen en uitgerust " (Nederlands → Frans) :

De elegante kamers zijn voorzien van ingebouwde stenen elementen en uitgerust met een bureau en een minibar.
Ces chambres élégantes présentent des éléments en pierre et sont équipées d'un bureau et d'un minibar.

De studio's en appartementen zijn ingericht met een mix van traditionele en moderne decoratieve elementen, en uitgerust met smeedijzeren of donkerhouten bedden, bogen en een ingebouwde douche.
Alliant des éléments décoratifs traditionnels et modernes, les studios et les appartements comprennent des lits en fer forgé ou en bois foncé, des arcs et des douches intégrées.

Alle studio's en appartementen zijn uitgerust met stenen elementen en balkenplafonds. Ze bieden toegang naar een balkon met uitzicht op de berg Belles.
Arborant des éléments en pierre et des poutres apparentes, tous les studios et les appartements climatisés du Morfi s'ouvrent sur un balcon offrant une vue sur la montagne Belles.

De appartementen zijn gehuisvest in gebouwen in traditionele stijl met veel houten en stenen elementen. Elk appartement heeft een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met een lcd-televisie en een open haard.
Les appartements occupent des bâtiments de style traditionnel, ornés de boiseries et de pierres. Ils comprennent tous une cuisine entièrement équipée ainsi qu'un salon pourvu d'une télévision par câble à écran LCD et d'une cheminée.

Elke studio is verfraaid met originele stenen elementen in de muur. De studio's hebben televisie en zijn uitgerust met een kitchenette met oven.
Présentant des murs en pierre d'origine, les studios comprennent une télévision et une kitchenette équipée d'un four.

De ruime appartementen beschikken over geplaveide, stenen vloeren, gestuukte wanden, ingebouwde bedden, een tv en een goed uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat en een koelkast.
Doté d'un sol pavé en pierre, de murs en stuc et de lits encastrés, chaque logement spacieux comprend une télévision ainsi qu'une cuisine bien équipée avec une cafetière et un réfrigérateur.

De kamers van dit 5-sterrenhotel zijn uitgerust met moderne voorzieningen zoals iPod docks, flatscreen-tv's en kingsize bedden. Daarnaast hebben ze ook historische elementen zoals stenen muren, houten balken en rieten meubels.
Il possède un élégant restaurant de grillades doté d'une cuisine américaine. Les hébergements de luxe disposent d'équipements modernes, tels qu'un lit king-size, une télévision à écran plat et une station d'accueil pour iPod.

Dit appartement is ingericht met houten balken en elementen van stenen muren en beschikt over een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een eethoek, een zithoek met bankstel en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Il dispose d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coin salon avec canapé et d'une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle et coin repas.

De huizen zijn ingericht in rustieke stijl met elementen van stenen muren en houten balken. Ze zijn voorzien van een open haard, een woonruimte met een flatscreen-tv en dvd-speler, en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Décorées dans un style rustique avec des murs en pierre et des poutres apparentes, les maisons disposent d'une cheminée, d'un salon avec télévision à écran plat et lecteur DVD ainsi que d'une cuisine entièrement équipée avec un coin repas.

RedBlueDoor is gelegen in het dorp Lefkara en biedt volledig uitgeruste stenen huizen, met zowel traditionele als moderne elementen.
Installé dans le village de Lefkara, le RedBlueDoor propose des maisons en pierre entièrement équipées et dotées d'éléments traditionnels et modernes.