Traduction de «informele en huiselijke » (Néerlandais → Français) :

Casa al Sole wordt door een familie beheerd en biedt een informele en huiselijke sfeer.
La Casa al Sole, établissement à la gestion familiale, vous propose de séjourner dans une atmosphère détendue.

Bed breakfast Heatherbank heeft een gunstige ligging en biedt aantrekkelijke, huiselijke accommodaties in een ontspannen en informele sfeer.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, l'Heatherbank BB est un élégant Bed Breakfast convivial présentant une atmosphère détendue.

In het restaurant en in de pizzeria van het Sempione Hotel worden in een informele, huiselijke sfeer typische regionale maaltijden, specialiteiten uit de streek en mediterrane gerechten geserveerd.
N'hésitez pas à savourer un repas régional typique dans le restaurant-pizzeria du Sempione Hotel, servant des spécialités locales et une cuisine méditerranéenne dans un cadre décontracté et accueillant.

In het café-restaurant van De Oude Smidse worden huiselijke Nederlandse en internationale gerechten geserveerd in een informele omgeving.
Le restaurant-café De Oude Smidse sert des plats néerlandais et internationaux dans un cadre décontracté.