Vertaling van "informeel als stijlvol " (Nederlands → Frans) :

De brasserie Victoria is informeel maar stijlvol. Het Terrace biedt de mogelijkheid om 's zomers buiten te dineren en heeft prachtig uitzicht op de baai.
Vous pourrez aussi profiter de soins. Rendez-vous dans l'élégante brasserie Victoria à l'atmosphère décontractée. Le Terrace propose un dîner en plein air en été et offre d'excellentes vues sur la baie.

Het restaurant is informeel maar stijlvol en serveert typische Venetiaanse gerechten en meer dan 600 verschillende wijnen.
Dans un cadre informel mais élégant, il sert une cuisine vénitienne typique et vous propose plus de 600 vins différents.

The Bar Downstairs biedt gasten een full-service bar die zowel informeel als stijlvol is.
The Bar Downstairs est un bar à service complet à la fois chic et décontracté.

Moderne Europese gerechten geserveerd in een stijlvolle ambiance. Restaurant Thackery's kijkt uit op de prachtige tuinen van het hotel en vormt de perfecte plek voor een formeel of informeel diner.
Proposant une gastronomie européenne moderne dans un environnement élégant et jouissant d'une vue imprenable sur les superbes jardins de l'hôtel, le restaurant Thackeray's offre un cadre parfait pour les dîners formels ou informels.

Het resort wordt omgeven door prachtige natuur en gaat daar in op. Het is elegant en toch informeel en biedt stijlvol comfort, ook voor gezinnen.
Décontracté et élégant à la fois, le complexe se fond dans la superbe nature qui l'entoure. Il offre un confort de grande qualité qui peut être aussi apprécié des familles.

Vanaf het stijlvolle terras, waar u informeel kunt dineren in de buitenlucht, kijkt u uit over Temple Gardens.
Vous pourrez dîner en plein air, dans une ambiance décontractée, sur l'élégante terrasse donnant sur Temple Gardens.

Het kijkt uit op het Kanaal van Lancaster. Het beschikt over gratis WiFi, een stijlvolle bar en een informeel restaurant.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'un bar de caractère et d'un restaurant décontracté.

De stijlvolle bar is informeel ingericht met 2 open haarden en heeft een menu dat de hele dag door beschikbaar is.
Agrémenté de 2 cheminées, l'élégant bar sert un menu toute la journée dans une ambiance décontractée.

In de Cascade Room kunt u stijlvol en informeel dineren en in de Greenside Grille worden seizoensgerechten geserveerd.
L'établissement possède également le restaurant Cascade Room pour des repas dans un cadre élégant et décontracté, ainsi que le Greenside Grille pour savourer des plats de saison.