Traduction de «informatie verstrekken over nabijgelegen stranden » (Néerlandais → Français) :

De 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over nabijgelegen stranden, zoals het Arkoudia-strand dat 3 km verderop ligt. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de Biscoutsis Apartments Studios.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations sur les plages voisines, comme Arkoudia située à 3 km. Profitez du parking privé gratuit sur place.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over nabijgelegen stranden, zoals Paliouras.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations sur les plages voisines, comme Paliouras.

Het personeel van de excursiebalie kan informatie verstrekken over nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het oude Paleis van Knossos dat op 9 km afstand ligt. Het Aquarium van Heraklion bevindt zich op 4,5 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous fournir des informations sur les attractions à proximité, comme l'ancien palais de Knossos, situé à 9 km. L'Aquarium d'Héraklion se trouve à 4,5 km. Un parking privé est mis à votre disposition gratuitement sur place.

Het personeel van de 24-uursreceptie van Hotel Månen kan informatie verstrekken over nabijgelegen restaurants en bezienswaardigheden.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 du Månen Hotel pourra vous conseiller sur les attractions et les restaurants voisins.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals Kardamyli op 28 km afstand.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous donner des informations sur les sites d'intérêt à visiter, comme Kardamyli à 28 km, ainsi que sur les transferts depuis/vers l'aéroport.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen een huurauto voor u regelen en informatie verstrekken over nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het beroemde, op 3 km afstand gelegen Agia Anna-strand. De haven van Naxos ligt op 500 meter afstand en de luchthaven van Naxos ligt op 2 km van het hotel.
La réception est ouverte 24h/24 et peut organiser des locations de voitures et vous offrir des informations sur les attractions locales, telles que la célèbre plage Agia Anna, à 3 km. L'hôtel se situe à 500 mètres du port et à 2 km de l'aéroport de Naxos.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over nabijgelegen dorpen aan het strand, zoals Polychrono en Pefkohori.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous renseigner sur les villages de bord de mer, tels que Polychrono et Pefkohori.

Het meertalige personeel van de 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over de stranden Golden Beach en Áyioi Apóstoloi die op minder dan 4 km liggen. De internationale luchthaven van Chania ligt op 16 km.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 parle plusieurs langues et dispense des informations concernant les plages de la Côte d'Or (Chrissi Akti) et d'Agioi Apostoloi, situées à moins de 4 km. L'aéroport international de La Canée est accessible à 16 km.

Het personeel van de receptie kan een huurauto voor u regelen en informatie verstrekken over beroemde stranden als Kolimbithres en Monastiri.
Le personnel de la réception assure un service de location de voitures et vous fournira des informations sur les plages célèbres comme Kolimbithres et Monastiri.

Op 2 km afstand kunt u het museum van Patitiri bezoeken en het oude dorp vindt u 5 km verderop. Het personeel kan u informatie verschaffen over nabijgelegen stranden, zoals Leftos Gialos en Megalos Mourtias.
Vous pourrez visiter le musée de Patitiri à 2 km ou le vieux village à 5 km. Le personnel pourra vous fournir des informations sur les plages à proximité telles que Leftos Gialos et Megalos Mourtias.