Traduction de «informatie over eetgelegenheden en reistips » (Néerlandais → Français) :

Voor informatie over eetgelegenheden en reistips kunt u het conciërgeteam benaderen.
L'équipe de conciergerie se fera un plaisir de vous donner des conseils sur les lieux de restauration et sur l'organisation de votre voyage.

Voor reistips of informatie over bezienswaardigheden kunt u terecht bij het personeel van de 24-uursreceptie.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous aider à organiser votre voyage et vous renseigner sur les sites touristiques.

Het vriendelijke personeel geeft graag reistips en informatie over de stad.
Le personnel accueillant se fera un plaisir de vous renseigner sur les sites touristiques et de vous aider à organiser vos déplacements.

Er wordt ook toeristische informatie gegeven, zoals tips over excursies en eetgelegenheden in de buurt. De afstand naar de Mitre-straat bedraagt 200 meter. De heuvel Catedral bevindt zich op 25 km afstand. Tot slot is de luchthaven Luis Candelaria 14 km verwijderd van Hotel Aconcagua.
L'Hotel Aconcagua se trouve à 200 mètres de la rue Mitre, à 25 km du mont Catedral et à 14 km de l'aéroport Luis Candelaria.

U kunt er ook informatie inwinnen over de regio. Op 5 minuten loopafstand is het centrum van Sultanahmet gevestigd, met talloze boetieks en eetgelegenheden.
Le Sur Apartments se trouve à 5 minutes de marche des nombreux restaurants et commerces du centre de Sultanahmet.

Het personeel van het Douro View kan u helpen met het regelen van een pendeldienst van/naar de luchthaven, fietsverhuur of informatie over bezienswaardigheden en eetgelegenheden.
Le personnel du Douro View se fera un plaisir de vous aider à organiser le service de navette aéroport, la location de vélos ou vous recommandera les lieux à voir et les bons restaurants.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar om informatie te verstrekken over lokale diensten en eetgelegenheden.
Le personnel est disponible 24h/24 pour fournir des informations sur les services locaux et sur les restaurants.

Er zijn plattegronden verkrijgbaar en de medewerkers geven u graag informatie over excursies, winkels en eetgelegenheden.
Il pourra vous fournir des cartes et des renseignements sur les excursions, les commerces et les restaurants.

Het personeel van het Four Rivers Suites is beschikbaar van 08:00 tot 21:30 uur en kan u informatie geven over goede eetgelegenheden en interessante bezienswaardigheden.
Le personnel du Suites Four Rivers se tiendra à votre disposition de 8h00 à 21h30 pour vous renseigner sur les restaurants et les sites d'intérêt.

Het personeel van de Abbey Motor Inn geeft u graag informatie over de bezienswaardigheden en eetgelegenheden in de omgeving.
Le personnel de l'Abbey Motor Inn pourra vous donner des renseignements sur la région et vous recommander plusieurs attractions et restaurants de la ville.