Traduction de «informatie geven over op loopafstand gelegen winkels » (Néerlandais → Français) :

Het personeel van het hotel kan u informatie geven over op loopafstand gelegen winkels en restaurants, of over op 20 minuten rijden gelegen golfbanen.
Le personnel de l'hôtel vous recommandera des restaurants et des boutiques à quelques pas ainsi que des parcours de golf à moins de 20 minutes en voiture.

De 24-uursreceptie kan u informatie gevens over plaatselijke bezienswaardigheden, bijvoorbeeld over het centrum van Loutraki dat op 1,5 km afstand ligt waar u restaurants, bars en winkels vindt.
Disponible 24h/24, le personnel de la réception sera ravi de vous fournir des informations sur les attractions touristiques des environs et notamment sur le centre de Loutraki. Situé à 1,5 km, ce dernier dispose de restaurants, de bars et de magasins.

De 24-uursreceptie van het Deluxe Golden Horn Sultanahmet Hotel kan een huurauto regelen en u toeristische informatie geven over de beroemde bezienswaardigheden, zoals de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee, beide op 2 minuten loopafstand.
Vous y dégusterez différents plats turcs et internationaux. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 assure un service de location de voitures et vous donnera des informations touristiques sur les attractions populaires telles que Sainte-Sophie et la mosquée Bleue, toutes deux à 2 minutes de marche.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie geven over de nabijgelegen winkels, bars en restaurants met de traditionele Griekse en internationale gerechten.
Le personnel de la réception, ouverte 24h/24, pourra vous fournir des informations sur les commerces, les bars et les restaurants situés à proximité et proposant une cuisine traditionnelle grecque ou internationale.

De medewerkers van La Residenza dell'Orafo hebben stadsplattegronden en kunnen informatie geven over musea, restaurants, winkels en evenementen.
Le personnel de l'établissement La Residenza Dell'Orafo vous fournira un plan de la ville et des informations sur les musées, les restaurants, les magasins et les événements.

Op korte loopafstand vindt u een lokale pub, en het personeel kan u meer informatie geven over de omgeving.
Un pub local se trouve à quelques pas et le personnel peut vous fournir de plus amples informations sur la région.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u informatie geven over de omgeving en de beste toeristische attracties, restaurants, winkels en musea.
Le personnel de la réception, ouverte 24h/24, pourra vous fournir des informations sur la région, notamment les meilleures attractions touristiques, les restaurants, les boutiques et les musées.

Het personeel van Stadshotell Avesta kan informatie geven over restaurants, winkels, culturele bezienswaardigheden en uitgaansgelegenheden in de omgeving.
Le personnel du Stadshotell Avesta pourra vous recommander des restaurants, des boutiques ainsi que des lieux culturels et de divertissement à proximité.

Er liggen op nog geen 5 minuten lopen van de accommodatie tal van bars, winkels en supermarkten. Het receptiepersoneel kan u meer informatie geven over de traditionele cider in de omgeving.
Il vous faudra moins de 5 minutes à pied pour rejoindre de nombreux bars, restaurants et supermarchés. Le personnel de la réception vous indiquera où trouver du cidre traditionnel.

Otaka Luxury Apartments ligt dicht bij winkels, bars en restaurants en het personeel van de receptie kan u meer informatie geven over waar traditionele gerechten uit de Costa Blanca geserveerd worden.
Vous trouverez des commerces, des bars et des restaurants à proximité de l'établissement et le personnel de la réception pourra vous indiquer où déguster la cuisine traditionnelle de la Costa Blanca.