Traduction de «indrukwekkende uitzicht strekt zich » (Néerlandais → Français) :

Het indrukwekkende uitzicht strekt zich uit tot voorbij West-Capes Walker Bay. De kamers en-suites zijn individueel en stijlvol ingericht en hebben een prachtig uitzicht op de zee, de bergen of de prachtige binnenplaats en goed verzorgde tuinen van het Marine.
Élégamment décorées, les chambres et les suites présentent un style unique et jouissent d'une vue magnifique sur la mer, les montagnes ou la belle cour intérieure de l'établissement et ses jardins bien entretenus.

U kunt genieten van het uitzicht over de Aziatisch uitziende daken, die helemaal tot aan de V A Waterfront reiken. Het uitzicht strekt zich uit tot aan de Tafelberg.
Depuis les toits décorés dans un style asiatique, vous pourrez admirer la vue sur le VA Waterfront et la montagne de la Table.

Aan de bar zijn de hele dag door maaltijden verkrijgbaar. De serre strekt zich uit over de hele lengte van het hotel. Het wellnesscentrum heeft een overdekt stoombad, een sauna en een buitenjacuzzi met uitzicht op zee.
Le salon bien exposé s'étend sur toute la longueur de l'hôtel et le spa comprend un hammam couvert, un sauna et un jacuzzi extérieur avec vue sur la mer.

Het terras van het hotel biedt uitzicht op zee en strekt zich uit tot de bar van het hotel, waar u kunt genieten van versgeperste vruchtensappen, diverse cocktails en zelfgemaakte zoetigheden.
Surplombant la mer, la terrasse de l'hôtel s'étend au bar de l'établissement, où vous pourrez déguster des jus de fruits fraîchement pressés, des cocktails et des douceurs maison.

Het rustieke natuurstenen huis strekt zich uit over 2 verdiepingen en biedt een terras met uitzicht op de bergen, een volledig uitgeruste kitchenette met een vaatwasser, en een eigen badkamer.
Cette maison en pierre de style rustique est répartie sur 2 étages et comprend une terrasse donnant sur les montagnes. Elle dispose d'une kitchenette entièrement équipée qui comporte un lave-vaisselle. Vous bénéficierez également d'une salle de bains privative.

De warme café-achtige sfeer van het restaurant strekt zich uit tot op het terras en de biertuin, waar u tijdens de lunch of op warme avonden kunt genieten van het uitzicht.
L'atmosphère conviviale du restaurant se retrouve sur la terrasse et dans le Biergarten, d'où vous pouvez admirer la vue lors de déjeuners ou les soirs d'été.

Dagelijks kunt u zich verheugen op een Grieks continentaal en uitgebreid warm ontbijt op het terras, dat een indrukwekkende uitzicht biedt.
Un petit-déjeuner grec continental est préparé tous les matins.

Miskiwasi Bed Breakfast biedt een indrukwekkend uitzicht over de kloof Cruz del Condor. Dit kleine hotel heeft een restaurant met streekgerechten en een heerlijk ontbijt. Hier bevindt u zich in het dorp Yanque, in het Colca-dal.
Offrant une vue imprenable sur le canyon de la Cruz del Condor, le Miskiwasi Bed Breakfast est un petit établissement doté d'un restaurant régional servant un délicieux petit-déjeuner, situé dans le village de Yanque, dans la vallée de Colca.

Het Cable Beach Club Resort Spa bevindt zich op 10 minuten rijden van de luchthaven van Broome en beschikt over een indrukwekkend uitzicht op de kustlijn.
Situé à 10 minutes en voiture de l'aéroport de Broome, le Cable Beach Club Resort offre des vues imprenables sur le littoral et dispose d'un parking gratuit.

Dit hotel aan de strandboulevard bevindt zich op een klein stukje wandelen van de baai van Playa Flamingo. Hier heeft u een indrukwekkend uitzicht op de Atlantische Oceaan rond Lanzarote.
Situé sur le front de mer, l'hôtel Iberostar Lanzarote Park se trouve à quelques pas de la baie de Playa Flamingo et jouit de vues impressionnantes sur l'océan atlantique et sur Lanzarote.