Vertaling van "indrukwekkende tiroler bergen als panoramische " (Nederlands → Frans) :

Geniet van de unieke doorkijkjes op de romantische binnenplaats van het kasteel, het uitzicht op de geheime torentjes en betoverende trappen, en dat alles met de indrukwekkende Tiroler bergen als panoramische achtergrond.
Vous profiterez de la vue sur la cour romantique du château, sur les tourelles secrètes et les escaliers enchantés et sur le magnifique panorama des montagnes impressionnantes du Tyrol.

Het moderne Impuls Hotel Tirol biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en een spa met 2 binnenzwembaden en 1 buitenbad, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Bad Hofgastein.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes environnantes et abritant un espace spa avec 2 piscines intérieures et 1 piscine extérieure, le moderne Impuls Hotel Tirol se trouve à 5 minutes à pied du centre de Bad Hofgastein.

Het terras biedt panoramisch uitzicht over de vallei en in de richting van de indrukwekkende bergen van de Zillertaler Alpen.
La terrasse offre une vue panoramique sur la vallée et les impressionnantes montagnes des Alpes de Zillertal.

Het in 2010 gerenoveerde Hotel Alpbacherhof ligt op een rustige, zonnige locatie in het hart van het mooie Alpbachtal en biedt indrukwekkend, panoramisch uitzicht op de omringende bergen.
Rénové en 2010, l'Alpbacherhof bénéficie d'un emplacement calme et bien exposé, au cœur de la belle vallée d'Alpbach. Il offre une magnifique vue panoramique sur les montagnes environnantes.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt aan de westelijke rand van het Merengebied. Het biedt een indrukwekkend panoramisch uitzicht op de vallei van Loweswater en de achterliggende bergen.
Cet hôtel à la gestion familiale se situe à l'extrémité ouest de la région des lacs, offrant des vues panoramiques spectaculaires sur la vallée de Loweswater et les montagnes au loin.

Las Gaviotas is gelegen in San Carlos de Bariloche en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een indrukwekkend panoramisch uitzicht op het meer en de bergen.
Offrant une magnifique vue panoramique sur le lac et les montagnes, l'établissement Las Gaviotas propose des hébergements indépendants à San Carlos de Bariloche, à 5 km du centre civique.

Hotel Kirchdach in het Tiroler Gschnitztal wordt omgeven door indrukwekkende bergen.
Entouré par un impressionnant panorama de montagnes, l'Hotel Kirchdach est situé dans la vallée de Gschnitz au Tyrol.

De stijlvolle suites van het Villa Tirol hebben designmeubilair en balkons met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Cet établissement est idéal pour une escapade romantique dans les Dolomites. Les suites élégantes de la Villa Tirol sont aménagées avec un mobilier élégant et sont pourvues de balcons avec une vue panoramique sur les montagnes.

Haus Sonnplatzl heeft een verhoogde ligging en biedt een appartement met een terras en een panoramisch uitzicht op het dorp Kirchberg in Tirol en de omliggende bergen.
Situé en hauteur, le Haus Sonnplatzl propose un appartement avec terrasse offrant une vue panoramique sur le village de Kirchberg in Tirol et les montagnes environnantes.

Hotel Eden wordt omgeven door de schilderachtige bergen van Tirol en beschikt over kamers met een balkon en een panoramisch uitzicht.
Installées au cœur des superbes montagnes du Tyrol, toutes les chambres de l'hôtel Eden sont dotées d'un balcon et offrent une vue panoramique.