Traduction de «indrukwekkende landschappen » (Néerlandais → Français) :

Het eiland biedt volop mogelijkheden voor excursies, zoals de indrukwekkende landschappen van het eiland en de prachtige, culturele centra, ontworpen door César Manrique.
Sur l'île, vous pourrez faire de nombreuses excursions durant lesquelles vous contemplerez de superbes paysages et visiterez de somptueux centres culturels conçus par César Manrique.

Er zijn in de buurt allerlei indrukwekkende landschappen en watervallen te bewonderen, en ze zijn te voet of per auto te bereiken.
Dans les environs, vous découvrirez un tableau de paysages impressionnants et des cascades, en voiture ou en randonnée.

Royal Sporting Hotel ligt aan de kust in een rustig gebied met uitzicht op de indrukwekkende landschappen van de Golf van La Spezia in Portovenere.
Le Royal Sporting Hotel est situé en front de mer dans un quartier calme de Portovenere surplombant les magnifiques paysages du golfe des Poètes.

U kunt de dag doorbrengen met het verkennen van de indrukwekkende landschappen, heerlijk fietsen met een huurfiets van het hotel, paardrijden en wandelen.
Vous pourrez partir à la découverte des paysages impressionnants et faire des promenades à vélo, grâce au service de location de vélos que propose l'hôtel, ainsi que des balades à cheval et des randonnées.

Het gebied ligt in het hart van de Aragonese Pyreneeën met indrukwekkende landschappen en veel verschillende wandelroutes.
Au cœur des Pyrénées aragonaises, la région présente des paysages impressionnants et une grande variété de sentiers de randonnée.

Dit is de perfecte uitvalsbasis om de natuur te verkennen en de indrukwekkende landschappen te bewonderen.
Il s'agit d'un lieu de séjour idéal pour découvrir la région et ses splendides paysages.

Deze kleine stad is rijk aan indrukwekkende historische gebouwen, en daarbuiten vindt u een aantal van de mooiste groene landschappen van Spanje.
Cette petite ville est remplie de bâtiments historiques impressionnants et en dehors de la ville, vous trouverez quelques-uns des plus beaux paysages verts d'Espagne.

Het ligt midden in het prachtige landschap van Het Groene Spanje met haar dramatische kustlijn, weelderige landschappen en indrukwekkende bergen.
Il est entouré des superbes paysages de l'Espagne Verte, offrant un mélange de superbes côtes, de campagne luxuriante et d'immenses montagnes.