Traduction de «indrukwekkend aantal » (Néerlandais → Français) :

Het biedt een indrukwekkend aantal wellnessfaciliteiten, beschikbaar tegen een toeslag, waaronder een thermische hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Accessible moyennant un coût supplémentaire, sa large gamme d'installations de bien-être comprend un bain thermal à remous, un sauna et une salle de sport.

Er is een indrukwekkend aantal wellnessfaciliteiten, waaronder een stoombad, binnen- en buitensauna's, een fitnessruimte en een massagesalon.
Parmi les nombreuses installations de bien-être, vous trouverez un bain à vapeur, des saunas extérieurs et intérieurs, une salle de sport et un salon de massage.

De Piano Bar biedt een indrukwekkend aantal cocktails en een prachtig uitzicht op de lager gelegen Great Victoria Street.
Offrant une vue magnifique sur Great Victoria Street, le Piano Bar propose une remarquable sélection de cocktails.

Het 5-sterrenhotel biedt een indrukwekkende aantal sport- en recreatiefaciliteiten, alle op het hoogste punt van Gozo, met uitzicht op de kliffen.
Cet hôtel 5 étoiles possède une impressionnante liste d'installations sportives et de loisirs, le tout sur le point culminant de Gozo, en surplomb des falaises.

Deze charmante accommodatie heeft een uitstekende centrale ligging en combineert tal van indrukwekkende faciliteiten met gemakkelijke toegang tot een groot aantal bezienswaardigheden.
Bénéficiant d'un emplacement central privilégié, ce charmant hôtel vous fera profiter d'une gamme d'équipements impressionnants et d'un accès facile à de nombreuses attractions.

In de maanden februari en maart biedt het hotel een aantal wandelroutes op het landgoed door de indrukwekkende amandelbomen.
En février et en mars, vous pourrez parcourir les sentiers du domaine pour admirer un impressionnant paysage d'amandiers en fleurs.

De wellnessruimte heeft een indrukwekkend aanbod van behandelingen met thermaal water, zoals kruidenbaden, 4 verschillende soorten sauna's en een aantal binnen- en buitenzwembaden, waaronder een verwarmd buitenzwembad.
L'espace bien-être comporte un choix impressionnant de soins thermaux dont des bains aux plantes, 4 types de saunas différents ainsi que plusieurs piscines intérieures et extérieures, dont une piscine extérieure chauffée.

Van dit gerestaureerde 18e-eeuwse huis zijn een aantal originele elementen bewaard gebleven, zoals de houten balken en indrukwekkende centrale lichtkoepel.
Cette maison restaurée du XVIIIe siècle a su conserver des caractéristiques d'origine comme les poutres apparentes ainsi qu'une impressionnante verrière centrale.

Er zijn een aantal historische bezienswaardigheden die een bezoek waard zijn, zoals het paleis van koning Minos in Knossos en Heraklion met zijn indrukwekkende Venetiaanse architectuur en imposante kasteel.
Vous pourrez également visiter de nombreux lieux historiques tels que le palais du roi Minos à Knossos et Héraklion, avec son impressionnante architecture vénitienne et son imposant château.

Het Marinos Beach Hotel-Apartments biedt een aantal indrukwekkende faciliteiten, zoals het grote buitenzwembad, een apart kinderbad, en een speciaal kindergedeelte met speelplaats in de tuin.
Le Marinos Beach Hotel-Apartments vous impressionnera avec ses équipements, tels que la grande piscine extérieure, le bassin séparé pour les enfants et une aire de jeux installée dans un espace réservé aux enfants dans le jardin.