Traduction de «inclusief het metrostation akabanebashi » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie bevindt zich vlak bij diverse treinstations, inclusief het metrostation Akabanebashi (2 minuten lopen) en het treinstation JR Hamamatsucho (12 minuten lopen).
L'hôtel se trouve à quelques minutes de marche de plusieurs gares ferroviaires, y compris la station de métro Akabanebashi et la gare JR de Hamamatsucho, à respectivement 2 et 12 minutes à pied.

Het centraal station van Warschau ligt op 1 km afstand, en metrostation Świętokrzyska bevindt zich op minder dan 1,5 km. Alle appartementen zijn inclusief een parkeerplaats in de ondergrondse garage, beschikbaar tegen een toeslag.
La gare centrale de Varsovie est située à 1 km et la station de métro Świętokrzyska est à 1,5 km. Les appartements du Łucka Residence bénéficient d'une place de stationnement dans le parking souterrain, moyennant des frais supplémentaires.

Vanaf metrostation Volontaires bereikt u gemakkelijk de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, inclusief het Place de la Concorde, Pigalle en de wijk Montmartre.
La station de métro Volontaires vous permettra de rejoindre directement les principaux sites d'intérêt de la ville, tels que la place de la Concorde et les quartiers de Pigalle et de Montmartre.

Een aantal kamers is inclusief een pendeldienst naar het metrostation.
Certaines chambres comprennent un service de navette vers la station de métro.

Gardens NYC - een Affinia Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het metrostation Lexington en 63rd Street, dat vervoer biedt naar de bezienswaardigheden van New York, inclusief Rockefeller Center en Times Square.
L'établissement se trouve à 5 minutes à pied de la station de métro de Lexington et 63rd Street, desservant les sites d'intérêt de New York tels que le Rockefeller Center et Times Square.

Solo na Furshtatskoy ligt op minder dan 10 minuten van het metrostation Chernyshevskaya. Het hotel biedt u direct toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, inclusief de Hermitage en de Winter- en Zomerpaleizen.
L'établissement se situe à moins de 10 minutes de la station de métro Chernyshevskaya, qui permet un accès direct aux principales attractions de la ville, comme le musée de l’Ermitage, le Palais d'Été et le Palais d'Hiver.

Empire Park Hotel is in een rustige omgeving gevestigd. Op nog geen 10 minuten afstand ligt het metrostation. Daarvandaan zijn alle bezienswaardigheden van Sint-Petersburg, inclusief de Hermitage en de straat Nevsky Prospekt, gemakkelijk te bereiken.
L'Empire Park Hotel se situe dans un quartier paisible, à moins de 10 minutes du métro, vous permettant ainsi de rejoindre facilement les principaux centres d'intérêt de Saint-Pétersbourg, notamment l'Ermitage et la Perspective Nevski.

Het metrostation Baixa Chiado vindt u op 5 minuten lopen en biedt verbindingen naar alle interessante delen van Lissabon en elk vervoersknooppunt, inclusief Cais do Sodré.
La station de métro Baixa Chiado se trouve à 5 minutes à pied, desservant toutes les parties intéressantes de Lisbonne et les installations de transport, dont Cais do Sodré.