Vertaling van "inclusief 1 gratis glas " (Nederlands → Frans) :

Als u een verblijf van 6 nachten of langer reserveert, ontvangt u 1 gratis maaltijd in het restaurant inclusief 1 gratis glas wijn.
Pour tout séjour de 6 nuits ou plus, vous bénéficierez d'un repas gratuit au restaurant, accompagné d'un verre de vin lui-aussi offert.

Het hotel biedt gratis toegang tot het kaasmuseum, inclusief een glas wijn en een kaasproeverij.
Vous bénéficierez d'un accès au musée du fromage où vous pourrez profiter d'un verre de vin et de fromage, le tout gratuitement.

Het diner in het restaurant is inclusief een gratis glas wijn.
Le dîner au restaurant comprend un verre de vin gratuit.

Op zaterdag of op zondag kunt u vanaf 18:00 uur een concert met klassieke muziek bijwonen. Dit concert, inclusief een glas champagne, wordt gratis aangeboden.
Vous pourrez assister à un concert classique gratuitement et bénéficier d'un verre de champagne, soit le samedi soit le dimanche à partir de 18h00.

U kunt er 's ochtends genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet, inclusief een gratis glas Italiaanse mousserende wijn.
Le copieux petit-déjeuner buffet comprend un verre de vin mousseux italien.

Ze zijn voorzien van een minibar en hebben een eigen badkamer. Martin's Patershof verzorgt elke ochtend een gezond ontbijtbuffet inclusief een glas cava, dat geserveerd wordt in het indrukwekkende koor van het oude kerkgebouw.
Tous les matins, le Martin's Patershof sert un petit-déjeuner buffet équilibré avec un verre de cava dans l'impressionnant chœur de l'ancienne église.

Het Beierse ontbijtbuffet is inclusief een glas mousserende wijn.
Le petit-déjeuner buffet du Bavaria inclut un verre de vin mousseux.

Het dagelijkse ontbijtbuffet van Hotel Zehnthof is inclusief een glas mousserende wijn.
Le petit-déjeuner buffet quotidien de l'hôtel Zehnthof comprend un verre de vin mousseux.

Bij elke reservering kunt u profiteren van gratis toegang tot het zwembad en het fitnesscentrum van het hotel; gratis toegang tot Deauville olympisch zwembad; 1 gratis glas champagne bij Plaza Cafe du Casino Barriere de Deauville, Louisiana Cafe of Disco Club Casino Barriere de Trouville; 20% korting in de winkel van het casino; 15% korting bij de Deauville Algotherm Spa; en 1 uur tennis op de buitenbanen en fietsverhuur (op reservering).
Chaque réservation comprend un accès gratuit à la piscine de l'hôtel et au centre de remise en forme, l'accès gratuit à la piscine olympique de Deauville, une coupe de champagne gratuite au Plaza Café du Casino Barrière de Deauville, au Louisiana Café ou au Disco Club Casino Barrière de Trouville, une réduction de 20 % à la boutique du casino, une réduction de 15 % au Spa Algotherm de Deauville, une heure de tennis sur les courts extérieurs, la location de vélos (sur réservation)

In de zomer is de toeristenbelasting inclusief gratis gebruik van het openbaar vervoer en de kabelbanen, gratis toegang tot het Alpenquell binnenbad met sauna, alle culturele evenementen en gratis openbare parkeergelegenheid.
En été, la taxe de séjour comprend l'utilisation gratuite des transports en commun et de tous les téléphériques, l'accès libre à la piscine intérieure Alpenquell avec sauna, de même que tous les événements culturels et le parking public gratuit.