Traduction de «inchecken zelf » (Néerlandais → Français) :

U kunt tijdens het inchecken zelf uw kamer uitkiezen.
À l'arrivée, vous pourrez choisir vous-même votre chambre.

U kunt 24 uur per dag zelf inchecken.
Vous pourrez procéder à un enregistrement automatique 24h/24.

Gasten kunnen 24 uur per dag zelf inchecken bij het Zleep Hotel Ishøj met behulp van de expressterminal.
Vous pourrez vous enregistrer 24h/24 grâce à la borne automatique du Zleep Hotel Ishøj.

Gasten kunnen zelf inchecken bij de check-in-kiosken en er is WiFi beschikbaar in de lobby.
Des bornes d'enregistrement automatiques et une connexion Wifi sont à votre disposition dans le hall.

U kunt zelf inchecken met behulp van een incheckmachine. De stijlvolle kamers en appartementen zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satellietkanalen en een Nespressomachine.
Ses chambres et appartements élégants disposent d'une télévision par satellite à écran plat et d'une machine à café Nespresso.

U kunt inchecken bij het appartement zelf.
L'enregistrement s'effectue directement à l'appartement.

Het inchecken vindt plaats bij het appartement zelf.
L'enregistrement s'effectue directement dans votre appartement.

Het inchecken vindt plaats bij de appartementen zelf.
L'enregistrement s'effectue directement dans les appartements.

Bij de receptie zijn kiosken waar u zelf kunt inchecken.
La réception possède des bornes d'enregistrement et de départ automatiques.

U kunt 24 uur per dag zelf inchecken met behulp van de incheckautomaat bij de ingang.
Vous trouverez une borne d'enregistrement automatique à l'entrée, accessible 24h/24.