Traduction de «imposante maar toch » (Néerlandais → Français) :

Het imposante maar toch rustige Hotel Cara ligt in het centrum van Pitesti, vlak bij de Sint George-kerk.
L'Hotel Cara est un établissement impressionnant mais paisible dans le centre de Pitești, à proximité de l'église Saint-Georges.

Vlak bij de levendige winkelstraten, maar toch te midden van prachtige tuinen met een prachtig uitzicht op de zee en het imposante gebergte. Kortom, een ideale bestemming voor een ontspannen familievakantie.
L'hôtel est proche de la route principale du village mais jouit d'un emplacement paisible, au pied d'un impressionnant flanc de montagne. Il est entouré de jardins luxuriants et bénéficie d'une vue panoramique sur la mer.