Traduction de «iets kleins » (Néerlandais → Français) :

In onze hotelbar " Klenkes Quelle" kunt u elke dag tussen 20:00 en 24:00 een keuze maken uit de dranken van onze uitgebreide drankenkaart en iets kleins te eten bestellen.
Dans notre bar de l'hôtel « Klenkes Quelle », vous pourrez choisir parmi les nombreuses boissons de notre carte, chaque jour de 20 h à minuit, ou déguster un en-cas.

Klein Oliphants Hoek Boutique Hotel in Kaapse Wijnlanden biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit romantische pension in Franschhoek.
Klein Oliphants Hoek Boutique Hotel offre le petit-déjeuner gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cette chambre d'hôtes romantique de Franschhoek (zone Vignobles Cape Winelands) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Het busstation ligt op iets minder dan 4 km afstand en het is een kleine 2 km naar het treinstation.
La gare routière est située à 3,5 km et la gare ferroviaire à moins de 2 km.

Het dorp Bembridge is een klein stukje rijden van de belangrijkste steden van het eiland. Sandown en Shanklin bevinden zich op ongeveer 15 minuten rijden en Newport op iets minder dan 25 minuten met de auto.
Le village de Bembridge est à quelques en voiture des villes principales de l'île, Sandown et Shanklin étant à environ 15 minutes, et Newport à un peu moins de 25 minutes.

Om iets speciaals aan uw vakantie toe te voegen, kunt u gratis gebruikmaken van de kleine, maar mooie spa met een sauna, stoombad, ontspanningsruimte en solarium.
Pour ajouter une note particulière à votre séjour, vous pourrez profiter gratuitement de notre petit mais agréable espace spa, qui comprend un sauna, un bain à vapeur, une salle de relaxation et un solarium.

The George Inn ligt in het kleine dorpje Thoralby, op iets meer dan 1,5 km van Aysgarth, in het nationale park Yorkshire Dales.
Proposant un pub, des chambres avec salle de bains privative et le petit-déjeuner, le George Inn est situé dans le petit village de Thoralby, à un peu plus de 1,6 km d'Aysgarth, dans le parc national des Yorkshire Dales.

In het hotel is een granieten lounge bar met kleine speelzone, waar 's zomers iedere week wel iets ter ontspanning wordt georganiseerd.
L'hôtel dispose d'un bar en granit avec une petite aire de jeux où des spectacles sont proposés chaque semaine en été.