Traduction de «iedere ochtend opgediend » (Néerlandais → Français) :

Een typisch Italiaans zoet ontbijt wordt iedere ochtend opgediend in de bar.
Un petit-déjeuner sucré typique italien est servi tous les jours au bar.

Iedere ochtend wordt een ontbijtbuffet opgediend.
Un petit-déjeuner buffet est préparé tous les matins.

Er wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet opgediend in de prachtige eetzaal met een uniek gewelfd plafond.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la salle à manger dotée d'un plafond voûté unique.

Iedere ochtend wordt er een compleet ontbijtbuffet opgediend.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi tous les matins.

In de palmentuin of op het terras aan het meer wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet opgediend.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi chaque matin dans le jardin de palmiers ou sur la terrasse au bord du lac.

Iedere ochtend wordt er in de ontbijtruimte een zoet ontbijtbuffet opgediend.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet sucré dans la salle prévue à cet effet.

Er wordt iedere ochtend een uitgebreid boerenontbijt opgediend. Daarnaast wordt er dagelijks in de lounge een afternoon tea geserveerd.
Le thé est servi chaque après-midi dans le salon.

Iedere ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet opgediend in het elegante restaurant van Haus Slamic, waar meubels en een goed gevulde bar aanwezig zijn.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi chaque matin au restaurant élégant du Haus Slamic qui possède du mobilier classique et un bar bien approvisionné.