Vertaling van "ieder moment " (Nederlands → Frans) :

Het maakt niet uit hoe lang uw vergadering duurt of wanneer u terugkeert naar het hotel na een wandeling, u kunt op ieder moment terecht bij de bar voor een verfrissend drankje, bijvoorbeeld een biertje of een glas Ebbelwoi (appelwijn).
Peu importe la durée de votre réunion ou l'heure à laquelle vous retournez à l'hôtel après votre promenade : vous pouvez apprécier à tout moment des boissons rafraîchissantes, par exemple une bière ou un verre de vin de pomme (Ebbelwoi).

The Pyewipe in Saxilby is een aanlegpunt voor aken en er is een terras naast het kanaal waar u op ieder moment van de dag kunt genieten van drankjes en hapjes.
Installé à Saxilby, le Pyewipe est un point d'amarrage pour les péniches traditionnelles anglaises. Il est également équipé d'une terrasse au bord du canal où vous pourrez déguster des boissons et des repas toute la journée.

One Café heeft een internationale keuken en u kunt er op ieder moment van de dag dineren.
Côté restauration, le One Café propose une cuisine internationale toute la journée.

Er is ook een bar bij de accommodatie, waar u op ieder moment van de dag terecht kunt voor een drankje en een hapje.
Vous trouverez aussi un bar ouvert toute la journée qui propose des boissons et des collations.

Deze machine biedt u tevens de mogelijkheid de woning op ieder moment te betreden en te verlaten. Alle kamers en-suites van het Schäfli zijn voorzien van een eigen badkamer met een douche, een flatscreen-tv met kabelkanalen en een haardroger.
Les chambres et les suites disposent toutes d'une salle de bains privative avec douche, d'une télévision par câble à écran plat et d'un sèche-cheveux.

Bij de bar van het hotel kunt u op ieder moment, 24 uur per dag, genieten van een drankje of een snack.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre à l'extérieur en sirotant un verre ou en dégustant une collation au bar ouvert 24h/24.

Er is ook een koelkast zodat u op ieder moment van de dag van een verfrissend drankje kunt genieten.
Vous pourrez également déguster un rafraîchissement à tout moment grâce au réfrigérateur mis à votre disposition dans la chambre.

Flexibel 24 uursbeleid: geen inchecktijd, gasten kunnen op ieder gewenst moment arriveren en 24 uur later uitchecken.
« 24 heures Flexi » sans heure d'enregistrement définie, les clients peuvent arriver à tout moment et partir 24 h plus tard.