Traduction de «ideales resort ligt » (Néerlandais → Français) :

Ideales Resort ligt aan de voet van de berg Ainos, in het zuidwesten van Kefalonia. Het beschikt over zelfstandige villa's met een privézwembad en ligstoelen.
Situé au pied du mont Ainos, au sud-ouest de Céphalonie, l'Ideales Resort dispose de villas indépendantes avec piscine privée et chaises longues.

Het Ideal Ayurvedic Resort ligt op 20 km afstand van de internationale luchthaven en het centraal station van Trivandrum.
L'Ideal Ayurvedic Resort se trouve à 20 km de l'aéroport international et de la gare centrale de Trivandrum.

Het Ideal Ayurvedic Resort ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand Chowara en beschikt over kamers voorzien van airconditioning, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la plage de Chowara, l'Ideal Ayurvedic Resort dispose de chambres climatisées, d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite.

Het resort ligt in de historische wijk van de stad en ligt daarmee op een ideale locatie, op korte loopafstand of kort fietstochtje van de stranden en de historische Naples Pier.
Situé dans le quartier historique de la ville, l'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal, à une petite distance à pied ou à vélo des plages et de la jetée de Naples.

Het St. George Hotel Spa Golf Resort ligt ver weg van de drukke toeristische gebieden en is de ideale uitvalsbasis om uit te rusten en te ontspannen.
Loin de la foule des zones touristiques, l'établissement St. George Hotel Spa Golf Beach Resort est le lieu idéal pour se détendre et se reposer.

13 Coins Airport Grand Resort ligt op een stuk grond van 7 hectare groot. Dit elegante resort biedt de ideale uitvalsbasis voor ontspanning en ontdekkingstochten.
Niché au cœur d'un parc de 7 hectares, ce complexe de luxe est idéal pour profiter d'un séjour relaxant et partir à la découverte des environs.

Huayuan Hot Spring Seaview Resort ligt op 12 km van het treinstation van Sanya en heeft een ideale ligging, op slechts 2 minuten lopen van het strand.
Idéalement situé, à seulement 2 minutes à pied de la plage, le complexe Huayuan Hot Spring se trouve à 12 km de la gare de Sanya.

Chaw Ka Cher Tropicana Lanta Resort bevindt zich op 800 meter van het strand Pra Ae. Dit resort ligt op een ideale locatie voor het verkennen van het nationale park Koh Lanta en het zigeunerdorp aan zee Chao-Le.
Implanté à 800 mètres de la plage de Pra Ae, le Chaw Ka Cher Tropicana Lanta Resort est un pied-à-terre idéal pour découvrir le parc national de Koh Lanta et le village de gitans de la mer de Chao-Le.

Het resort ligt tussen kokosbomen op een ideale plek voor snorkelen, zeevissen en volleybal.
Situé dans une cocoteraie, le complexe offre un cadre idéal pour pratiquer la plongée avec tuba, la pêche en mer et le volley-ball.

Magawish Village Resort ligt op een ideale locatie midden in het toeristische gebied van Hurghada, dat een zandstrand van 1,2 km heeft en uitkijkt op het Magawish-eiland.
Le Magawish Village Resort bénéficie d'un emplacement idéal dans le centre de la zone touristique d'Hurghada. Il dispose d'1,2 km de plage de sable face à l'île Magawish.