Traduction de «ideale ligging om toscane te verkennen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een goede verbinding met de snelweg A11 en een ideale ligging om Toscane te verkennen.
L'hôtel est bien desservi par l'autoroute A11 et son emplacement est idéal pour explorer la Toscane.

Het BB beschikt over een ideale ligging om Catania te verkennen, met de Sant'Agata kathedraal en het Griekse theater beide op 10 minuten lopen.
Ce Bed Breakfast est idéalement situé pour découvrir Catane, la cathédrale de Sant'Agata et le théâtre grec situés à 10 minutes à pied.

Het heeft ook een ideale ligging dicht bij de belangrijkste historische centra en steden van Toscane en Umbrië.
Il offre un emplacement idéal à proximité des principaux centres historiques et des villes de la Toscane et de l'Ombrie.

Het hotel heeft een ideale ligging voor het verkennen van het eiland.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour partir à la découverte de l'île.

Het hotel heeft een ideale ligging voor het verkennen van Parijs.
L'Hôtel Du Lion jouit d'un emplacement idéal pour vous déplacer aux 4 coins de Paris.

De centrale ligging zorgt ervoor dat het een ideale uitvalsbasis is voor het verkennen van de historische kathedralenstad Speyer.
Son emplacement central en fait un point de départ idéal pour aller visiter la ville historique de Spire et sa cathédrale.

Landhotel Hühnerhof heeft een ideale ligging om het pittoreske platteland van Baden-Württemberg te verkennen.
Le Landhotel Hühnerhof est idéalement situé pour explorer la campagne pittoresque du Bade-Wurtemberg.

Deze appartementen beschikken over een ideale ligging voor het verkennen van de omgeving. Het belangrijkste plein van de stad ligt op slechts 300 meter afstand.
Situés à seulement 300 mètres de la place principale de la ville, ces appartements bénéficient d'un emplacement idéal pour explorer la région.

Oscar's Hostel heeft een ideale ligging om de bezienswaardigheden in het centrum van de stad te verkennen, waaronder de Engelse markt en het Everyman Palace Theatre.
L'Oscar's Hostel bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer les sites d'intérêt du centre-ville, comme l'English Market et l'Everyman Palace Theatre.

Het heeft een ideale ligging om het schiereiland Mönchgut op het eiland Rügen te voet of per fiets te verkennen.
L'établissement est le lieu de départ idéal pour pratiquer la randonnée à pied ou à vélo et explorer la péninsule de Mönchgut, sur l'île de Rügen.