Vertaling van "ideaal uitgangspunt " (Nederlands → Frans) :

Het is een ideaal uitgangspunt voor een bezoek aan het Caen-monument en de landingsstranden en om het gebied Suisse Normande te ontdekken.
C'est le départ idéal pour visiter le Mémorial à Caen, les plages du débarquement, et découvrir la Suisse Normande.

Het is een ideaal uitgangspunt om Parijs of Disneyland te bezoeken of het vliegtuig te nemen.
Il est idéalement situé pour visiter Paris, prendre un avion ou se distraire à Disneyland Paris.

Oriental Nights Rest House ligt op Road 23 en is een ideaal uitgangspunt voor het ontdekken van Wilayat Bidiya en Muscat.
Situé à Muscat, sur la route 23, l'Oriental Nights Rest House est le pied-à-terre idéal pour partir à la découverte de la wilaya de Bidiya.

Het Dar Imlil is een ideaal uitgangspunt om het Atlasgebergte, de Berberdorpen en de Berberse cultuur te verkennen.
L'établissement Dar Imlil constitue un point de départ idéal pour découvrir l'Atlas, les villages et la culture berbères.

Het hotel is gelegen in het centrum van de mooie Middeleeuwse stad Ennis, County Clare, en vormt een ideaal uitgangspunt voor het verkennen van de beroemdste bezienswaardigheden van de Ierse westkust.
Situé dans le centre de la superbe ville médiévale d'Ennis, dans le comté de Clare, cet hôtel constitue le lieu idéal pour explorer les plus célèbres sites touristiques de la côte ouest de l'Irlande.

Het is een ideaal uitgangspunt voor allerlei sportieve en recreatieve activiteiten.
Il constitue une base idéale pour toutes sortes d'activités sportives et de loisirs.

Temidden van fascinerend Alpenlandschap in het hart van het skiparadijs Hochgurgl/Obergurgl ligt het Sporthotel Olymp. Het is een ideaal uitgangspunt voor lange skipistes en voor ontspannende wandelingen.
Niché dans le cadre fascinant des Alpes, au cœur du paradis pour skieurs d'Hochgurgl/Obergurgl, le Sporthotel Olymp constitue le point de départ idéal pour de longues balades à ski ou promenades à pied.

Het Andre Arnold is ook een ideaal uitgangspunt voor bergwandelingen.
L'Andre Arnold est aussi un point de départ idéal pour les randonnées en montagne.

Motel Sultan vormt een ideaal uitgangspunt voor tochten langs de Lycische Weg van 509 km, of voor dagelijkse boottochten naar de naburige eilanden.
Le Motel Sultan représente un point de départ idéal pour des excursions le long de la voie lycienne, longue de 509 km, ou des promenades en bateau quotidiennes vers les îles voisines.

Beach Motel Hervey Bay ligt tussen Gympie en Bundaberg en is een ideaal uitgangspunt om de beroemde Fraser Coast te verkennen.
Situé entre Gympie et Bundaberg, le Beach Motel Hervey Bay bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer la célèbre côte Fraser.