Vertaling van "ideaal gelegen voor wijnproeverijen " (Nederlands → Frans) :

Het Gîte et Chambres d'Hôtes Les Potiers is ideaal gelegen voor wijnproeverijen bij de Sancerre-wijnmakerijen in de regio.
La maison d'hôtes constitue un pied-à-terre idéal pour des dégustations de vins dans les vignobles de la région de Sancerre.

De omgeving is ideaal voor een wijnproeverijen en wandeltochten.
La région est idéale pour profiter d'activités telles que la randonnée et la dégustation de vin.

Aparthotel Delden is gelegen in de prachtige Hof van Twente en is ideaal gelegen voor een actieve of ontspannen vakantie, met veel sport-en ontspanningsfaciliteiten Dit stijlvolle familiehotel staat bekend om zijn diversiteit en unieke locatie in de prachtige Hof van Twente.
Aparthotel Delden est situé dans la magnifique cour de Twente. Il est idéalement équipé avec de nombreuses installations sportives et de loisirs pour passer un séjour actif ou des vacances de détente.

Het hotel is gelegen onderaan de Apuane Alpen, en is ideaal gelegen voor een bezoek aan de prachtige kust van Toscane.
Situé au pied des Alpes apuanes, l'hôtel constitue le point d'ancrage idéal pour partir à la découverte du magnifique littoral toscan.

Dit stijlvolle hotel heeft een modern design en is ideaal gelegen in het centrum van Noord-Bohemen, gelegen in het hart van de regionale hoofdstad Ústí nad Labem.
Le Best Western Hotel Vladimir, hôtel élégant au design moderne, est placé de façon idéale au centre de la Bohème du Nord. Il se trouve en plein cœur de la capitale régionale, Ústí nad Labem.

Golden River-view Hotel Shanghai is ideaal gelegen, nabij het treinstation Shanghai. De accommodatie wordt omgeven door restaurants. Op 2 minuten lopen ligt het warenhuis Pacific en op 3 minuten lopen is het metrostation (lijn 1) gelegen. Dit metrostation biedt gemakkelijke toegang tot het Volksplein, het Grand Theatre van Shanghai en de Bund.
Idéalement situé dans le quartier de la gare de Shanghai et entouré de restaurants, le Golden River-view Hotel Shanghai se trouve à 2 minutes à pied du grand magasin Pacific et à 3 minutes de marche de la station de métro (ligne 1), qui offre un accès facile à la place People, au grand théâtre de Shanghai et au Bund.

Dit rookvrije hotel is ideaal gelegen, op loopafstand van het strand van Carlsbad. Het is centraal gelegen en biedt gemakkelijke toegang tot Legoland, bedrijventerreinen en restaurants.
Idéalement situé à quelques minutes à pied de Carlsbad State Beach, cet hôtel entièrement non-fumeurs bénéficie d'un emplacement central avec un accès facile à Legoland, aux zones d'activités et aux restaurants.

Het hotel is gelegen in Telc, dat op de Werelderfgoedlijst staat en ideaal gelegen is, op slechts 100 meter van het oude centrum.
Il bénéficie d'un emplacement idéal à Telc, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, à seulement 100 mètres de la vieille ville.

Theos Village is ideaal gelegen voor de liefhebbers van kristalhelder water en nette zandstranden. Het is strategisch gelegen nabij het centrum van de historische stad Chania.
Outre son emplacement idéal pour les amateurs d'eaux cristallines et de plages de sable fin, le Theos Village occupe un emplacement stratégique à proximité du centre de la ville historique de La Canée.

De luchthaven Tangier Ibn Battouta is ideaal gelegen, op 25 minuten rijden van het hotel en vervoer is beschikbaar tegen een toeslag.
L'aéroport Tanger - Ibn Battouta est idéalement situé à 25 minutes en voiture et des transferts sont assurés moyennant des frais supplémentaires.