Vertaling van "ibis-hotel bayeux port-en-bessin ligt " (Nederlands → Frans) :

Het ibis-hotel Bayeux Port-en-Bessin ligt tegenover de vissershaven Port-en-Bessin, vlak bij de stranden en het bekende Omaha Beach.
L'hôtel Ibis Bayeux Port-en-Bessin est situé face au port de pêche de Port-en-Bessin, aux abords des plages du Débarquement et du célèbre site d'Omaha Beach.

Het ibis-hotel Archamps Porte de Genève ligt op een ideale locatie aan de Zwitserse grens op 15 minuten van het centrum van Genève, op 20 minuten van de luchthaven en op 30 minuten van het TGV-treinstation.
L'hôtel ibis Archamps Porte de Genève est idéalement situé à la frontière suisse: à 15mn du centre-ville de Genève, à 20mn de l'aéroport et à 30mn de la gare TGV.

Ibis hotel Paris Porte d'Italie ligt in het hart van Gentilly en is ideaal voor sportieve uitstapjes (tegenover het Stade Charléty en dicht bij de Halle Carpentier) of een tocht langs bezienswaardigheden (vlak bij de wijk Tolbiac, de Chinese wijk en het Montsouris park).
Au coeur Gentilly, l'hôtel Ibis Paris Porte d'Italie contribuera à vos déplacements sportifs (face au stade Charléty et proche de la Halle Carpentier), ou à vos visites touristiques (proximité du quartier Tolbiac, quartier chinois, parc Montsouris).

Mr Dupont Pierre EUGENE, Manager van het ibis Bayeux Port en Bessin, heet u van harte welkom
Mr Dupont Pierre EUGENE, en charge de la direction du ibis Bayeux Port en Bessin, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - ibis Bayeux Port en Bessin
Descriptif de l’hôtel - ibis Bayeux Port en Bessin

Het ibis budget-hotel Paris Porte de Montmartre ligt in het noorden van Parijs, op 4 kilometer van het Stade de France en op 10 minuten van de Sacré-Coeur en de wijk Montmartre.
L'ibis budget Paris Porte de Montmartre se situe dans le nord de Paris, à 4 km du Stade de France, à 10 min du Sacré-Coeur et du quartier de Montmartre.

Het ibis-hotel Paris Pont de Suresnes ligt aan de rand van Parijs, vlakbij de oevers van de Seine, de renbaan Longchamp en de tramlijn T2, die van La Défense naar Issy-les-Moulineaux en Porte de Versailles loopt.
Aux portes de Paris, le long du Tram T2 qui relie la Défense à Issy-Les-Moulineaux et à la porte de Versailles, l'hôtel IBIS PARIS PONT DE SURESNES, est situé à proximité des quais de Seine et de l'Hippodrome de Longchamp.

Het ibis budgethotel Paris Porte de Vanves (voorheen een Etap Hotel) ligt op slechts 20 minuten met de metro van de Eiffeltoren en Champs Elysées, op 12 minuten lopen van het expocenter Porte de Versailles en op 15 minuten van treinstation Montparnasse (via metrolijn 13, metrostation Plateau de Vanves ligt op 200 m).
L'ibis budget Paris Porte de Vanves, (ex Etap Hotel) est situé à seulement 20 min de la Tour Eiffel et les champs Elysées par le métro, à 12 min à pied du parc des expositions de la porte de Versailles et à 15 min de la gare Montparnasse (accès métro Ligne 13 Station Plateau de Vanves, à 200 m).

Het hotel ibis Paris Porte de Versailles ligt in het centrum van Issy les Moulineaux, op 15 km van de luchthaven en op 1 km van het tentoonstellingspark van de porte de Versailles.
l'hôtel ibis Paris Porte de Versailles se situe dans le centre de Issy les Moulineaux, à 15 km de l'aéroport et à 1 km du parc des Expositions de la porte de Versailles.

Het ibis budget-hotel Antwerpen Port ligt in het havendistrict, op 5 km afstand van het stadscentrum en in de buurt van grote snelwegen.
L'ibis budget Antwerpen Port se situe dans le quartier du port, à 5 km du centre-ville et à proximité des grands axes routiers.