Traduction de «ibis styles tours » (Néerlandais → Français) :

Ibis Styles Tours sud - formerly Novotel biedt een buitenzwembad aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Ibis Styles Tours sud - formerly Novotel offre une piscine extérieure, ce qui fait de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires la solution d'hébergement idéale pour votre prochain voyage.

Ibis Styles Tours sud - formerly Novotel voor zaken biedt 127 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Ibis Styles Tours sud - formerly Novotel propose 127 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het ibis Styles Tours Sud beschikt over gratis WiFi en ligt op 10 minuten van het centrum van Tours en het conferentiecentrum. Met de TGV reist u in slechts 55 minuten naar Parijs.
Situé à 10 minutes du centre de Tours et du centre de conventions, l'hôtel ibis Styles Tours Sud se trouve à seulement 55 minutes de Paris en TGV.

Ibis Styles Tours Centre ligt op 1 km van het stadscentrum van Tours. Op 10 minuten met de tram zijn het treinstation van Tours en het conferentiecentrum gelegen.
L'hôtel ibis Styles Tours Centre est situé à 1 km du centre-ville de Tours et à 10 minutes en tramway de la gare de Tours ou du centre de conventions.

Ibis Styles Tours Sud beschikt over 127 kamers, waarvan er 5 zijn aangepast voor mensen met een lichamelijke beperking.
Il propose une connexion Wifi gratuite. L'ibis Styles Tours Sud possède 127 chambres, dont 5 sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.

Ibis Styles Tours Centre biedt ook een 24-uursreceptie.
La réception de l'établissement est ouverte 24h/24.

De bar is tot middernacht geopend. Het ibis Styles Tours Sud heeft tevens 10 vergaderzalen die plaats bieden aan maximaal 130 personen. De tuinen hebben een oppervlakte van 5000 m² en een buitenzwembad.
Le bar est ouvert jusqu'à minuit. L'ibis Styles Tours Sud comporte également 10 salles de réunions pouvant accueillir jusqu'à 130 personnes et une piscine extérieure implantée au cœur d'un jardin de 5 000 m².

Vanaf het TGV-station Saint-Pierre-des-Corps is het slechts 10 minuten rijden naar Ibis Styles Tours Centre.
L'hôtel ibis Styles Tours Centre est accessible en seulement 10 minutes de route depuis la gare TGV de Saint-Pierre-des-Corps. Un parking privé est disponible sur place.

De moderne kamers van ibis Styles Tours Centre zijn bereikbaar met een lift en beschikken over een flatscreen-tv met zenders van Canal+.
Desservies par un ascenseur, les chambres modernes disposent d'une télévision à écran plat recevant les chaînes du bouquet Canal+.

Het ibis Styles Orléans heeft ook een gunstige ligging ten opzichte van de snelwegen naar Parijs, Bordeaux en Tours.
L'établissement est également idéalement situé à proximité des autoroutes menant à Paris, à Bordeaux et à Tours.