Vertaling van "ibis is ideaal " (Nederlands → Frans) :

De centrale ligging van Hotel Ibis is ideaal voor zakenmensen en toeristen, die te voet een bezoek aan de Cité des Papes willen brengen.
La situation centrale de l'hôtel ibis est parfaite pour les hommes d'affaires et permet aux touristes de visiter la Cité des Papes à pied.

Hotel Ibis Styles is ideaal gelegen tegenover het station JR Kyoto en biedt gratis WiFi en een wasserette met een muntsysteem voor extra gemak.
Idéalement situé juste en face de la gare JR de Kyoto, l'Hotel Ibis Styles Kyoto Station propose une connexion Wifi gratuite et une laverie à pièces pour faciliter votre séjour.

Het Ibis Salvador Rio Vermelho beschikt over een restaurant en een bar en is ideaal gelegen in Salvador, vlak voor het Rio Vermelhostrand.
Doté d'un restaurant et d'un bar, l'ibis Salvador Rio Vermelho bénéficie d'un emplacement idéal à Salvador, juste en face de plage de Rio Vermelho.

Het Ibis Manchester Centre is ideaal gelegen ten opzichte van de MEN Arena en de universiteiten in het centrum van de stad.
L'ibis Manchester Centre se trouve à proximité de la salle omnisports MEN Arena, ainsi que des universités du centre-ville.

Het ibis site du Futuroscope is ideaal gelegen op slechts 5 minuten lopen van het Futuroscope, een Frans themapark dat is gebaseerd op multimediatechnieken.
L'ibis site du Futuroscope bénéficie d'un emplacement idéal, à seulement 5 minutes à pied du Futuroscope, parc à thème dont les attractions sont basées sur le multimédia.

Het omliggende platteland is ideaal voor wandelen, fietsen en golfen. Binnen 10 minuten rijdt u van het Ibis Budget Hamburg Quickborn naar 2 golfbanen.
La campagne environnante est idéale pour la pratique de la randonnée à pied ou à vélo et le golf, avec notamment deux parcours à moins de 10 minutes de route de l'Ibis budget Hambourg Quickborn.

In de bar kunt u terecht voor drankjes. De locatie van het Hotel Ibis Leiria is ideaal voor een dagtrip naar het heiligdom van Fátima en het strand van São Pedro de Moel (25 km).
L'Hôtel Ibis Leiria bénéficie d'un emplacement idéal pour des excursions d'une journée au Sanctuaire de Fatima et la plage de São Pedro de Moel, à seulement 25 kilomètres.

Een haardroger is beschikbaar in de eigen badkamer. De centrale ligging van het ibis Styles Aalen maakt het ideaal voor het verkennen van de stad.
Elles comprennent une télévision et une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux. L'ibis Styles Aalen bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer la ville.

Het Ibis Styles Paris Gare de l'Est TGV is ideaal gelegen in het centrum van Parijs, tegenover treinstation Gare de l'Est en op 5 minuten van het Gare du Nord.
L'ibis Styles Paris Gare de l'Est TGV (anciennement All Seasons) bénéficie d'un emplacement idéal dans le centre de Paris, en face de la gare de l'Est, à 5 minutes de la gare du Nord.