Vertaling van "ibis györ is gemakkelijk " (Nederlands → Frans) :

Het Ibis Györ is gemakkelijk te bereiken, dankzij de gunstige locatie aan de hoofdstraat, op 10 minuten lopen van het centrum en van het treinstation van Györ.
L'Ibis Györ bénéficie d'un emplacement facilement accessible dans la rue principale, à 10 minutes de marche du centre et de la gare de Györ.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd in het Ibis Györ Hotel.
L'Ibis Györ sert un petit-déjeuner buffet tous les matins.

Het Ibis Bragança is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg en biedt kamers met houten meubels, een satelliettelevisie, strijkfaciliteiten en een eigen badkamer met een haardroger.
Facilement accessible par l'autoroute, l'Ibis Bragança propose des chambres avec des meubles en bois, la télévision par satellite, du matériel de repassage et une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.

De oude binnenstad van Győr ligt op 4 km van het hotel en is gemakkelijk te bereiken met de auto.
Vous pourrez prendre une voiture pour visiter la vieille ville de Győr, située à seulement 4 km du WHB.

Het Ibis Budget Seoul Dongdaemun is nieuw geopend in 2014 en biedt een gemakkelijke toegang tot alle hoeken van de stad Seoul via het metrostation Dongdaemun History and Culture (lijn 2, 4 en 5), dat vanuit het hotel in 1 minuut lopen te bereiken is.
Ouvert en 2014, l'Ibis Budget Seoul Dongdaemun permet un accès facile à tous les quartiers de la ville de Séoul grâce à la station de métro Dongdaemun History and Culture (lignes 2, 4 et 5), située à 1 minute à pied de l'hôtel.

Het Ibis Lisboa Sintra ligt vlak bij de snelweg IC19, waardoor u gemakkelijk naar Lissabon en Sintra kunt reizen.
L'ibis Lisboa Sintra est situé juste à côté de la voie rapide IC19 qui assure un accès facile à Lisbonne et Sintra.

Vanaf het ibis Marne La Vallée Val d'Europe komt u gemakkelijk bij tal van bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel bevindt zich op slechts 500 meter van het Sea Life Aquarium en La Vallée Village.
L'aquarium Sea Life et La Vallée Village se trouvent tous deux à seulement 500 mètres de l'hôtel.

Hotel ibis budget Lille Wasquehal is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A1, gelegen op slechts 300 meter afstand, en biedt gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
L'hôtel ibis budget Lille Wasquehal est facilement accessible par l'autoroute A1, à seulement 300 mètres et vous trouverez un parking privé gratuit sur place.

Het Hotel Ibis Barcelona Mataró ligt op slechts 1 km van het treinstation van Mataró, zodat Blanes en Barcelona gemakkelijk te bereiken zijn.
L'Hotel Ibis Barcelona Mataró est à seulement 1 km de la gare de Mataró, desservie par des lignes directes pour Blanes et Barcelone.

Ibis Styles Wien City ligt op een minuut lopen van verschillende restaurants en het centrum van Wenen. De St. Stephansdom, de Hofburg en het Operahuis zijn allemaal gemakkelijk te bereiken met verschillende vormen van openbaar vervoer die binnen 100 meter te vinden zijn.
L'Ibis Styles Wien City se trouve à moins d'une minute de marche de plusieurs restaurants, et vous pourrez facilement vous rendre dans le centre-ville de Vienne, à la cathédrale Saint-Étienne, au palais de la Hofburg et à l'opéra de Vienne par les différents moyens de transports en commun présents à moins de 100 mètres de l'établissement.