Vertaling van "ibis brisbane over vele faciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Gasten beschikken met ibis Brisbane over vele faciliteiten in het hartje van de stad. Ibis Brisbane biedt 24 uur per dag afhaalmaaltijden, breedband en WiFi, betaald parkeren bij het hotel, een internethoek, wasserette en thee- en koffiefaciliteiten.
Proposant à ses clients des équipements pratiques au coeur de la ville, l'ibis Brisbane offre un menu à emporter 24 heures sur 24, accès haut débit et WIFI, parking sur place, coin Internet, blanchisserie et théière et cafetière.

Het Grifid Club Hotel Bolero - All inclusive heeft een geweldige ligging in een rustig gedeelte van Golden Sands, op slechts een paar meter van het zandstrand. Het beschikt over vele faciliteiten en eetgelegenheden.
L'établissement tout compris Grifid Club Hotel Bolero - All inclusive bénéficie d'un emplacement idéal dans un quartier calme des Sables d'or, à quelques mètres seulement d'une plage de sable fin.

Deze zeer ruime appartementen bevinden zich in een recent gerenoveerd gebouw in art nouveau stijl en beschikt over een panoramisch glazen lift. Het biedt vele faciliteiten die reeds bij de prijs zijn inbegrepen en een 24-uursservice.
Ces appartements très spacieux sont situés dans un bâtiment art nouveau récemment rénové avec ascenseur en verre panoramique. Il vous offre une foule d'équipements (service 24h/24...).

Deze rustieke lodge beschikt over individuele blokhutten die voorzien zijn van vele faciliteiten die u thuis ook heeft, en bevindt zich in een bos van ruim 1,5 hectare, niet ver van het centrum van Jackson Hole.
Le Cowboy Village Resort est un lodge rustique composé de chalets individuels bien équipés dans lesquels vous vous sentirez comme chez vous. Il est implanté sur 1,6 hectares de forêts, à quelques minutes du centre-ville de Jackson Hole.

Het hotel wordt omgeven door een park van ruim 48 hectare. Het Ufford Park Woodbridge beschikt over vele faciliteiten, zoals een health club met een zwembad, een fitnessruimte, een sauna en een stoombad.
L'Ufford Park Woodbridge dispose de nombreuses installations, notamment un club de bien-être avec piscine, salle de sport, sauna et bain à vapeur.

Het hotel beschikt over vele faciliteiten, waaronder een Turkse hamam met een moderne fitnessruimte en een spa.
Les nombreuses installations de l'hôtel comprennent un hammam turc avec une salle de sport moderne et un spa.

Het Sebel Brisbane biedt appartementen met alle handige faciliteiten van een hotel en beschikt over het stijlvolle Palettes Restaurant Bar, een zonovergoten recreatiedek met verwarmd banenbad, sauna en fitnessruimte.
The Sebel Brisbane offre un hébergement en appartement allié aux équipements pratiques d'un hôtel. Il abrite l'élégant bar-restaurant Palettes, une terrasse ensoleillée, piscine chauffée, sauna et centre de remise en forme.

Ibis budget Windsor Brisbane biedt de prijsbewuste reiziger tal van accommodatiemogelijkheden en faciliteiten: gratis eigen parkeergelegenheid, betaald WiFi, kamers voor mindervaliden en een onbeperkt ontbijtbuffet.
L'ibis Budget Windsor Brisbane offre toute une gamme de services et de solutions d'hébergement aux voyageurs soucieux de leur budget : parking gratuit sur place, WIFI payant, chambres pour personnes à mobilité réduite et petit déjeuner buffet à volonté.

Naast de vele handige voorzieningen biedt ibis Sydney Thornleigh haar gasten ook een scala aan faciliteiten op de kamer, zoals het heerlijk comfortabele ibis Sweetbed, kabelinternet en WiFi, een haardroger en een strijkijzer en films op de kamer.
Outre de nombreux équipements pratiques, les chambres de l'ibis Sydney Thornleigh proposent une large gamme de services : ibis Sweetbed extraordinairement confortables, accès Internet WIFI et câblé, sèche-cheveux, fer à repasser et films payants.

ibis Styles Port Hedland beschikt over vele handige voorzieningen voor bezoekers van de regio Pilbara, zoals een buitenzwembad, zakelijke diensten, veelzijdige evenementruimte voor maximaal 100 gasten, WiFi in de kamers en kamers voor mindervaliden.
L'ibis Styles Port Hedland, dans la région de Pilbara, offre une gamme d'équipements pratiques : piscine extérieure, services affaires, espace événement polyvalent accueillant 100 personnes, accès Internet WIFI et chambres pour pers. à mobilité réduite.