Vertaling van "hôtel tête " (Nederlands → Frans) :

Het 2-sterren Hôtel Tête d'Or beschikt over comfortabele accommodaties, in het 6e arrondissement van het centrum van Lyon. Het ligt op slechts 8 minuten lopen van het park Tête d'Or.
Situé dans le 6ème arrondissement dans le centre de Lyon, l'Hôtel Tête d'or 2 étoiles propose un hébergement confortable, à seulement 8 minutes à pied du parc de la Tête d'Or.

Er bevinden zich veel restaurants en cafés op minder dan 500 meter afstand van Hôtel Tête d'Or. In de ontbijtkamer wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd.
Vous trouverez de nombreux restaurants et des cafés à moins de 500 mètres. L'hôtel vous servira par ailleurs un petit-déjeuner buffet chaque matin dans la salle prévue à cet effet.

De kamers van het Hôtel Tête d'or zijn toegankelijk via een 2-persoons lift en voorzien van een groot tweepersoonsbed, een kleuren-tv en gratis eenvoudig WiFi.
Accessibles par un ascenseur pouvant accueillir 2 personnes, les chambres sont équipées d'un grand lit double, d'une télévision couleur ainsi que d'une connexion Wifi de base.

Hotel La Maison Des Têtes ligt in het historische centrum van Colmar Elzas.
La Maison Des Têtes se trouve dans la ville alsacienne historique de Colmar.

Als gast van La Maison Des Têtes kunt u heerlijk ontspannen op de schaduwrijke patio van het hotel en genieten van een drankje in de lounge.
Détendez-vous dans le patio ombragé de La Maison Des Têtes et prenez un verre dans le salon.

Het hotel bevindt zich vlak bij rivier de Rhône en één van Frankrijks grootste stadsparken, Le Tête d'Or.
L'hôtel est situé juste à côté de l'un des plus grands parcs urbains de France, le parc de la Tête d'Or, et du Rhône.

Hotel La Tête Noire is een charmant hotel in de regio Chateaux de la Loire. Hier kunt u zich verheugen op een warm welkom, comfortabele kamers en een traditioneel restaurant.
La Tête Noire est un charmant hôtel situé dans la région des châteaux de la Loire. Il propose un accueil chaleureux, des chambres confortables et un restaurant traditionnel.

Hôtel du Parc is gemakkelijk te bereiken vanuit de nieuwe en de oude stadsdelen. Het Parc de la Tête d'Or bevindt zich op 800 meter van het hotel en het expositiecentrum Espace Tête d'Or ligt op 400 meter afstand.
Le Parc de la Tête d'Or est situé à 800 mètres de l'hôtel et le parc des expositions Espace Tête d'Or à 400 mètres.

Maison Hôtel biedt maisonnette/duplex-huisjes met eigen kookgelegenheid in het centrum van Lyon, op slechts 600 meter van het Tête d'Or Theater.
Installé dans le centre-ville de Lyon, à seulement 600 mètres du Théâtre Tête d'or, l'établissement Maison Hôtel propose un hébergement indépendant en duplex.

Het hotel ligt op 5 km van de Tête d'Or Park en het expositiecentrum Eurexpo ligt op ongeveer 16 minuten rijden.
L'hôtel est à 5 km du parc de la Tête d'Or et le parc des expositions Eurexpo se trouve à 16 minutes en voiture.