Traduction de «hôtel de l'octroi » (Néerlandais → Français) :

Hotel l'Octroi voor families biedt 21 kamers met klimaatregeling en gratis lokale gesprekken.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les familles. Hotel l'Octroi propose 21 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante et des appels locaux gratuits.

Ontspan dankzij luxe beddengoed op de kamer in dit gezinsvriendelijke hotel in Carcassonne. Hotel l'Octroi heeft ook een buitenzwembad, gratis WiFi en ligt vlak bij een treinstation.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Hotel l'Octroi ! De plus, cet hôtel très pratique pour les familles à Carcassonne propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Hôtel De L'octroi ligt op 200 meter van de toegang van de middeleeuwse stad Carcassonne.
L'Hôtel De L'octroi est situé à 200 mètres de l'entrée de la cité médiévale de Carcassonne.

Hôtel de l'Octroi bevindt zich op 10 minuten lopen van de Basiliek van Saint Nazaire en Saint Celse, en op 20 minuten lopen van de kathedraal van Carcassonne.
À pied, L'Octroi se trouve à 10 minutes de la basilique Saint-Nazaire-et-Saint-Celse et à 20 minutes de la cathédrale de Carcassonne.

De geluiddichte kamers van Hôtel de l'Octroi zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een telefoon en een eigen badkamer.
Insonorisées et climatisées, les chambres de l'Hôtel de L'octroi comprennent toutes une télévision à écran plat, un téléphone ainsi qu'une salle de bains privative.