Vertaling van "hôtel de charme ligt verdeeld over " (Nederlands → Frans) :

L'Augeval - Hôtel de Charme ligt verdeeld over 2 herenhuizen in het centrum van Deauville, tussen de beroemde Planches Promenade en de Hippodrome Deauville-La Touques.
L'Augeval - Hôtel de Charme est divisé en 2 manoirs au cœur de Deauville, entre la célèbre promenade des planches et l'hippodrome de Deauville-La Touques.

Dit hôtel de charme ligt in Cap Ferret, in het hart van het visgebied. Het beschikt over stijlvolle kamers, een bar en een restaurant.
Situé au Cap-Ferret, au cœur de la zone de pêche, cet hôtel de charme propose des chambres élégantes, un bar et un restaurant.

Rome dei Papi Hotel de Charme ligt tegen over dat magnifieke gebouw en bovendien minder dan 10 minuten lopen van het Sint-Pietersplein en het Vaticaan.
Installé en face d'un édifice de toute beauté, le Roma dei Papi Hotel de Charme se trouve également à moins de 10 minutes à pied de la place Saint-Pierre et des musées du Vatican.

Decumani Hotel De Charme ligt in het hart van het historische centrum van Napels en is gevestigd in een historisch gebouw.
Situé au cœur du centre historique de Naples, le Decumani Hotel De Charme occupe un bâtiment historique.

Het elegant Chiaja Hotel de Charme ligt aan de Via Chiaia, een van de elegantste winkelstraten van Napels, en op slechts 20 meter van het Piazza del Plebiscito.
Situé dans la Via Chiaia, une des rues commerçantes de Naples les plus élégantes, cet hôtel raffiné n'est qu'à 20 mètres de la Piazza del Plebiscito.

Het huis ligt verdeeld over de begane grond en beschikt over airconditioning.
La maison est répartie sur l'étage inférieur et dispose de la climatisation.

Het moderne Downtown Apartment ligt verdeeld over 3 verdiepingen en beschikt over een woonkamer met een zithoek, een eethoek en een flatscreen-tv.
Aménagé sur 3 étages, le Downtown Apartment présente un design moderne.

Het appartement ligt verdeeld over 2 verdiepingen en beschikt over een houten balkenplafond, 2 terrassen met uitzicht op de bergen en een ruime woonkamer met een kitchenette.
Aménagé sur 2 étages, l'appartement dispose de poutres apparentes, de 2 terrasses avec vue sur la montagne ainsi que d'un coin salon spacieux muni d'une kitchenette.

Le Gîte du Vieux Tours ligt verdeeld over 2 verdiepingen en beschikt over een woonruimte met een lcd-tv, 2 aparte slaapkamers en een keuken.
Aménagé en duplex, l'établissement Le Gîte du Vieux Tours " Rôtisserie" est doté d'un coin salon avec télévision à écran LCD, de 2 chambres séparées et d'une cuisine.

De accommodatie ligt verdeeld over 4 Victoriaanse herenhuizen. Indien u een voorkeur heeft voor een bepaald gebouw, dient u dit van tevoren door te geven aan de receptie.
Ses hébergements sont répartis dans 4 jolies maisons de ville victoriennes (veuillez contacter la réception si vous avez une préférence pour l'une d'elles).