Traduction de «hôtel d'arromanches » (Néerlandais → Français) :

Hôtel d'Arromanches Pappagall ligt midden in het stadscentrum van Arromanches, op 50 meter van het strand, en is een warme en gezellige uitvalsbasis om Normandië te ontdekken.
Situé en plein centre d'Arromanches, à 50 mètres de la plage, l'Hôtel d'Arromanches Pappagall est un point de départ chaleureux pour partir à la découverte de la Normandie.

Hôtel d'Arromanches Pappagall ligt tussen Deauville en Barfleur, op slechts een paar kilometer van Caen en Bayeux. Het beschikt over 9 stijlvolle kamers met een eigen badkamer, satelliettelevisie en WiFi.
Situé entre Deauville et Barfleur, à quelques kilomètres de Caen et de Bayeux, l'Hôtel d'Arromanches Pappagall propose 9 chambres élégantes dotées de salles de bains privatives, de la télévision par satellite et d'une connexion Wifi.

Hôtel de Normandie ligt direct aan de kust in het centrum van Arromanches-les-Bains en biedt uitzicht op zee.
Cet hôtel se trouve dans la ville d'Arromanches-les-Bains, juste au bord de l'eau, et offre des vues sur la mer.

Hôtel L'ideal le Mountbatten ligt in Arromanches-les-Bains en bevindt zich op 500 meter van het strand en 15 km van de Amerikaanse begraafplaats en de D-Day stranden.
Situé à Arromanches-les-Bains, à 200 mètres de la plage, l'Hôtel L'idéal le Mountbatten se trouve à 15 km du cimetière américain et des plages du Débarquement.

Hôtel De La Marine kijkt uit over zee en het beroemde Musée de débarquement d'Arromanches (ter herinnering aan de slag om Normandië). Het hotel geniet de beste locatie in de omgeving, in een schitterende baai tussen twee rotsachtige stroken land.
Face à la mer et au célèbre musée du Débarquement Allié de 1944, l'Hôtel La Marine bénéficie d'une excellente localisation au centre d'une baie magnifique encastrée entre deux falaises.

Dankzij de nabijheid van plaatsen als Honfleur, Deauville, Trouville en Arromanches is Hotel de Lion-sur-Mer ideaal voor uw volgende reis naar Normandië.
En raison de sa proximité avec les villes de Honfleur, Deauville, Trouville et Arromanches, l'Hôtel de Lion-sur-Mer constitue un pied-à-terre idéal pour votre prochain séjour en Normandie.

Hotel La Rosiere ligt aan de afrit La Rosière op de D516, tussen Bayeux en Arromanches-les-Bains.
L'hôtel La Rosière est situé près de la sortie La Rosière de la départementale D516, entre Bayeux et Arromanches-les-Bains.