Vertaling van "hôtel d'alcantara ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Alcántara ligt op 10 minuten lopen van het Plaza Mayor, en biedt een 24-uursreceptie, gratis kluisjes en gratis WiFi.
Situé à 10 minutes à pied de la Plaza Mayor, l'Hotel Alcántara dispose d'une réception ouverte 24h/24, d'un coffre-fort gratuit et d'une connexion Wifi gratuite.

Het knusse Hôtel d'Alcantara ligt in het centrum van Doornik en combineert moderne faciliteiten met originele kenmerken. Het is gevestigd in 2 historische gebouwen van meer dan 200 jaar oud.
Situé dans le centre de Tournai, l'Hotel d'Alcantara, un établissement au cadre intimiste, allie des équipements modernes avec des éléments d'origine dans 2 bâtiments historiques de plus de 200 ans.

Hotel d'Orange d'Alcantara ligt in de groene Alcantara-vallei, op 20 minuten rijden van Taormina, de Etna en Giardini Naxos.
L'Hotel d'Orange d'Alcantara est situé dans la vallée verdoyante de l'Alcantara, à 20 minutes de Taormina, de l'Etna et de Giardini Naxos.

Benavista Guadalmina Baja ligt op slechts 3,5 km afstand van San Pedro de Alcantara. Hiervandaan is het strand te voet in 15 minuten bereikbaar. Dit hotel pronkt met een terras, ligstoelen en het gebruik van een seizoensgebonden buitenzwembad.
À seulement 3,5 km du centre de San Pedro de Alcantara et à 15 minutes à pied de la plage, le Benavista Guadalmina Baja propose une terrasse avec chaises longues et un accès à une piscine extérieure ouverte en saison.

Het familiebedrijf Hotel Avenida 31 ligt in San Pedro Alcantara.
L'hôtel à la gestion familiale Avenida 31 est situé à San Pedro de Alcantara.

Het hotel ligt op slechts 3 km van de rivier de Alcantara, in het dorpje Francavilla di Sicilia.
À seulement 3 km de la rivière d'Alcantara, l'Hotel d'Orange d'Alcantara est situé dans le petit village de Francavilla di Sicilia.

Hotel Doña Catalina wordt beheerd door een familie en ligt op een bevoorrechte locatie in San Pedro de Alcántara, op 20 minuten lopen van het strand en op 5 minuten rijden van de jachthaven Puerto Banus.
L'établissement à la gestion familiale Hotel Doña Catalina bénéficie d'un emplacement privilégié dans le centre de San Pedro de Alcántara, à 20 minutes à pied de la plage et à 5 minutes en voiture du port de plaisance de Puerto Banus.

Het hotel ligt in de buurt van de Etna, Nebrodi en het park Alcantara, zodat u van zeer veel natuurschoon kunt genieten.
La nature est toute proche, puisque l'hôtel se trouve non loin de l'Etna, des Monts Nébrodes et du parc de l'Alcantara.

Het hotel ligt tussen de natuurparken van de Etna en Alcantara.
L'établissement vous accueille entre les parcs naturels de l'Etna et l'Alcantara.