Vertaling van "hydromassage directe " (Nederlands → Frans) :

Hotel Diplomat Marine beschikt over een verwarmd zwembad met hydromassage. Direct gelegen aan het strand in Cattolica.
Situé sur la plage de Cattolica, l'hôtel Diplomat Marine dispose d'une piscine chauffée avec un espace d'hydromassage.

Het Blue Cave Villas biedt uitzicht over de strakblauwe Ionische Zee en de bergen van Zakynthos. Het beschikt tevens over een eigen zwembad met hydromassage, directe toegang tot de zee en een panoramisch zonneterras.
L'établissement Blue Cave Villas surplombe le bleu infini de la mer Ionienne et les paysages montagnards de Zakynthos. Il propose des piscines privées avec jets hydromassants, un accès direct à la mer et des terrasses panoramiques bien exposées.

Het verwarmde binnenzwembad met hydromassage biedt directe toegang tot het verwarmde buitenzwembad. Dit zwembad aan de rand van de tuin met ligstoelen en parasols.
Vous pourrez également vous détendre au bar-salon de l'établissement. La piscine intérieure chauffée avec hydromassage bénéficie d'un accès direct à la piscine chauffée du jardin, qui est équipé de chaises longues et de parasols.

De volledig uitgeruste Astrofegia Beach Villa met 3 slaapkamers ligt direct aan het strand van Pomos en beschikt over een eigen verwarmd zwembad met hydromassage.
Entièrement équipé et situé sur la plage de Pomos, l'Astrofegia Beach Villa dispose de 3 chambres et d'une piscine privée chauffée avec des équipements d'hydromassage.