Vertaling van "hydromassage direct gelegen aan het strand in cattolica " (Nederlands → Frans) :

Hotel Diplomat Marine beschikt over een verwarmd zwembad met hydromassage. Direct gelegen aan het strand in Cattolica.
Situé sur la plage de Cattolica, l'hôtel Diplomat Marine dispose d'une piscine chauffée avec un espace d'hydromassage.

Deze accommodatie in Lihue is direct gelegen aan het strand van Lydgate Strand, op minder dan een kilometer van Wailua River State Park en biedt appartementen met gratis WiFi en een groot eigen terras met uitzicht.
Situé à Lihue, directement sur la plage de Lydgate et à environ 500 mètres du parc d'état Wailua River, cet établissement en bord de mer propose des appartements avec connexion Wifi gratuite ainsi que de grandes terrasse privées avec vue.

Dit resort, gelegen op Fynen Island, biedt directe toegang tot het strand Bøsøre.
Situé sur l'île de Fionie, le Bøsøre Strand Feriepark dispose d'un accès direct à la plage de Bøsøre où vous pourrez vous baigner.

Het is gelegen aan het strand van Playamar in Torremolinos. U heeft directe toegang tot het strand.
Il est situé sur le front de mer de Playamar à Torremolinos et bénéficie d'un accès direct à la plage.

Vanaf Hotel Esencia heeft u direct toegang tot het strand van Xpu-Ha. Het hotel beschikt over mooie kamers en-suites met terrassen die gelegen zijn in prachtige tuinen.
Jouissant d'un accès direct à la plage de Xpu-Ha, l'Hotel Esencia propose de superbes chambres et suites avec terrasse et entourées de magnifiques jardins.

De Admiraliteit heeft het hele jaar door een verwarmd zwembad, gelegen in uitgestrekte tuinen met een directe toegang tot het strand.
L'Admiralty dispose d'une piscine couverte chauffée toute l'année, entourée de grands jardins et d'un accès direct à la plage.

Hotel Isole di Brissago is een historische villa met een restaurant en directe toegang tot het strand. Het is gelegen op het eiland Brissago aan het Lago Maggiore en wordt omgeven door een weelderige tuin.
Situé sur l'île de Brissago, sur le lac Majeur, et entouré d'un jardin luxuriant, l'Hotel Isole di Brissago est une villa historique disposant d'un restaurant et d'un accès direct à la plage.

Gasten hebben directe toegang tot het strand en een spa- en wellnesscentrum, dat aan de overkant van de tuin gelegen is.
Vous bénéficierez d'un accès direct à la plage ainsi qu'à un centre de spa et de bien-être en traversant le jardin.

Hotel Akti is gelegen in een weelderige omgeving, direct aan een afgelegen strand in Perama.
Installé dans un écrin de verdure sur une plage isolée de Perama, l'Hotel Akti possède une piscine et un restaurant.

Het Hotel Serenada biedt directe toegang tot het strand van Algajola op Corsica, en is gelegen halverwege tussen Calvi en Ile-Rousse.
Situé en Corse, à mi-chemin entre Calvi et L'Île-Rousse, l'Hôtel Serenada bénéficie d'un accès direct à la plage d'Algajola.