Vertaling van "hydrangea's het bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het Logis Hôtel Les Chaumières Du Lac ligt tegenover het meer Saint Lyphard, in geurige tuinen met hydrangea's. Het bevindt zich in een spectaculair landschap in het hart van een van de meest fascinerende moerasgebieden in Frankrijk.
Vous logerez dans un cadre privilégié face au lac de Saint Lyphard, au milieu de jardins plantés d'hortensias, et de paysages d'exception au cœur d'un des plus fascinants marais de France.

Hydrangea Cottages ligt in Punakaiki, midden in het nationale park Paparoa en op slechts 700 meter ten zuiden van de Pancake Rocks.
Le Hydrangea Cottages à Punakaiki est situé au milieu du parc national de Paparoa, à seulement 700 mètres au sud des Pancake Rocks.

Hydrangea Cottages ligt op een heuvelachtig terrein van 2 hectare, heeft gratis WiFi en biedt prachtig uitzicht op de Tasmanzee of het inheemse tuinlandschap van het Zuidereiland.
Situé sur une colline de 2 hectares, l'établissement Hydrangea Cottages propose des logements avec connexion Wifi gratuite offrant une vue sur la mer de Tasman ou sur les jardins indigènes de l'île du Sud.

De wijk Connaught Place ligt op 3 km, de historische India Gate bevindt zich op 9 km en het iconische Rode Fort ligt op 10 km van het hotel. Op 1 km afstand bevindt zich het lokale busstation. Het treinstation van New Delhi ligt 3 km verderop en de internationale luchthaven Indira Gandhi bevindt zich op 13 km afstand.
La place Connaught se trouve à 3 km, la Porte de l'Inde historique est à 9 km et l'emblématique Fort Rouge à 10 km. La gare routière locale est située à 1 km. Enfin, vous accéderez à la gare de New Delhi à 3 km tandis que l'aéroport international Indira Gandhi est implanté à 13 km. Les chambres de l'établissement sont chauffées et disposent d'une télévision par câble à écran plat, de la climatisation et d'un coin salon.

Een bushalte met lijnen rondom Budva bevindt op 100 meter afstand en het centrale busstation bevindt zich op een afstand van ongeveer 1 km. Het Apartments Nikvik bevindt zich op 15 km van de luchthaven Tivat.
Un arrêt de bus avec des lignes desservant toute la ville de Budva se situe à 100 mètres, tandis que la gare routière principale est implantée à environ 1 km. L'aéroport de Tivat se trouve à 15 km.

U bevindt zich op slechts enkele minuten van het beurs- en conventiecentrum Coronmeuse, en daarmee is het hotel ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Wij bieden WiFi internettoegang en een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer. Op 100 meter bevindt zich een bushalte en op 3 km het treinstation.
L'hôtel se situe à quelques minutes des halls des foires de Coronmeuse. Idéal pour vos séjours d'affaires et d'agrément, il est équipé d'une connexion WiFi à Internet. Proche des transports en commun, il se trouve à 3 km de la gare et à 100 mètres de la gare routière.

Aan de overkant van de weg bevindt zich het grote strand van dit resort. U bevindt zich hier 40 meter van zee!
L'hôtel se trouve de l'autre côté de la rue de la plage principale de la station, à 40 mètres du bord de l'eau.

Het strand van Aliki bevindt zich op 3 km afstand en het strand van Prassa bevindt zich op een afstand van 5 km. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Les plages d'Aliki et de Prassa sont à respectivement 3 et 5 km. Un parking gratuit est à votre disposition sur place.

Het Dream South Beach bevindt zich naast de Versace Mansion, op iets meer dan 45 meter lopen van het strand. Het bevindt zich ook 1 straat van de winkels en restaurants van Washington Avenue.
Le Dream South Beach vous accueille à côté de la demeure de caractère de Versace, à moins de 50 mètres à pied de la plage.

Hotel Du Lac bevindt zich in een wijngaard tussen Colmar en Mulhouse, aan de voet van de Markstein-skipistes. Het hotel ligt in het Domaine du Lac, waar zich ook Hotel Les Rives bevindt, in de buurt van een bos.
Implanté entre Colmar et Mulhouse, au cœur d'un vignoble et au pied des pistes de ski du Markstein, l'Hotel Du Lac se trouve dans le Domaine du Lac, comprenant également l'Hotel les Rives.