Traduction de «hyatt ligt direct aan zandstrand al qurm en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Grand Hyatt ligt direct aan zandstrand Al Qurm en heeft ruime kamers met balkon met panoramisch uitzicht op de Golf van Oman.
Situé directement sur la plage de sable d'Al Qurm, le Grand Hyatt Muscat vous accueille dans des chambres spacieuses dotées d'un balcon offrant une vue panoramique sur le golfe d'Oman.

Dit resort ligt direct aan de Caribische Zee en heeft een eigen wit zandstrand.
Situé directement au bord de la mer des Caraïbes, le complexe Kaz Kreol Beach Lodge bénéficie d'une plage de sable blanc privée.

Step By Step Studios ligt direct aan het zandstrand van Agia Anna in Naxos en op 6 km van de haven van Naxos. De accommodatie heeft een ontbijtzaal met uitzicht op de zee.
Situé directement sur la plage Agia Anna à Naxos et à 6 km du port de Naxos, l'établissement Step by Step Studios dispose d'une salle de petit-déjeuner avec vue sur la mer.

Het Maritim Jolie Ville Resort Casino ligt direct aan de boulevard van Naama Bay. Dit resort met 5 sterren heeft een eigen zandstrand en een casino.
Situé sur la promenade de Naama Bay, cet hôtel 5 étoiles dispose de sa propre plage de sable fin et d'un casino.

Dit hotel in Kühlungsborn ligt direct aan het zandstrand van de Baltische kust en heeft een sauna en een terras.
Situé à Kühlungsborn, sur une plage au bord de la mer baltique, l'Hotel Hansa-Haus dispose d'un sauna et d'une terrasse.

Deze art-nouveauvilla wordt beheerd door een familie, en ligt direct aan het witte zandstrand en de oceaanboulevard van Binz. Vanaf het terras en vanuit vele kamers heeft u een prachtig uitzicht op de Oostzee.
Arborant un style Art nouveau, la Villa Salve est située le long de la plage de sable blanc et de la promenade de Binz. Cet établissement à la gestion familiale offre une vue magnifique sur la mer Baltique depuis sa terrasse et la plupart de ses chambres.

Het door een familie beheerde Akrogiali ligt direct aan het zandstrand Korfalonas van Kissamos. Het heeft een restaurant aan het strand dat traditionele Kretenzische gerechten serveert.
L'Akrogiali est un établissement à la gestion familiale situé directement sur la plage de sable de Korfalonas, à Kissamos. Il abrite un restaurant servant une cuisine crétoise traditionnelle en bord de mer.

Villa do Mar ligt direct aan een uitgestrekt zandstrand en het heeft een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht op de zee, alsmede 4 hot tubs en een bar aan het zwembad met ligstoelen.
Situé sur la longue plage de sable, l'Hotel Villa do Mar possède une piscine extérieure avec une vue panoramique sur la mer, ainsi que 4 bains à remous et un bar à côté de la piscine avec des chaises longues.

Deze accommodatie is gebouwd in de stijl van de Cycladen, ligt direct aan het zandstrand van Elia op Mykonos en heeft een restaurant aan het strand, een minimarkt en een tuin vol palm- en olijfbomen.
Située sur l'île de Mykonos, sur la plage de sable d'Elia, cette résidence de style cycladique possède un restaurant de bord de mer, une épicerie et un jardin planté de nombreux palmiers et oliviers.

Blue Green Bay Hotel wordt omringd door het dennenbos en ligt direct aan het zandstrand van Panormos. Het hotel heeft een zwembad met een bar en een restaurant aan het zwembad.
Situé sur la plage de sable de Panormos et entouré d'une pinède, le Blue Green Bay Hotel possède une piscine avec bar et restaurant.