Vertaling van "huurfietsen en biedt informatie over lokale fietsroutes " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over huurfietsen en biedt informatie over lokale fietsroutes.
L'établissement propose un service de location de vélos, des informations sur les pistes cyclables locales ainsi que des paniers-repas.

De excursiebalie biedt informatie over lokale activiteiten.
Le bureau d'excursions vous informera sur les activités locales.

Het personeel van Greenfire Knysna Lodge biedt informatie over lokale activiteiten, zoals walvis spotten, kanoën, wandelen en mountainbiken.
Le personnel du Greenfire Knysna Lodge pourra vous conseiller sur les activités locales telles que l'observation des baleines, le canoë-kayak, la randonnée et le VTT.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar kan voor u autoverhuur en een pendeldienst naar de luchthaven regelen en biedt informatie over lokale bezienswaardigheden.
De plus, vous pourrez profiter d'un ordinateur dans le hall. Le personnel, à votre disposition 24h/24, organise des services de location de voitures et de navette aéroport.

Het personeel, dat 24 uur per dag beschikbaar is, kan helpen bij het huren van auto's en biedt informatie over lokale bezienswaardigheden.
Le personnel, disponible 24h/24, vous aidera pour la location de voitures et vous fournira des informations sur les attractions locales.

Het personeel biedt informatie over lokale bezienswaardigheden en verzorgt voor een toeslag pendeldiensten naar de luchthaven.
Le personnel se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les sites d'intérêt locaux et pourra organiser des navettes aéroport, moyennant un supplément.

De medewerkers geven u graag informatie over wandeltochten, fietsroutes en het lokale uitgaansleven.
Vous y trouverez aussi des informations sur les randonnées à pied et à vélo ainsi que sur la vie nocturne locale.

De medewerkers van Hotel Golden Playa kunnen u informatie geven over de lokale fietsroutes. Het hotel heeft ook een fietsenstalling.
L'HSM Hotel Golden Playa, qui pourra vous fournir des informations sur les pistes cyclables des environs, met à votre disposition un local à vélos.

Het personeel bij de excursiebalie van het Pinomar kan huurfietsen- en auto's voor u regelen en biedt informatie over de omgeving.
Le bureau d'excursions du Pinomar propose des services de location de vélos et de voitures, et vous fournira des informations sur la région.

Deze accommodatie ligt in de historische stad Arrowtown in Otago en beschikt over prachtige tuinen en een excursiebalie die informatie over lokale activiteiten biedt.
Établi à Otago, quartier historique d'Arrowtown, le Shades of Arrowtown est agrémenté de beaux jardins. Son bureau d'excursions vous fournira des informations sur les activités locales.