Vertaling van "hutong en biedt " (Nederlands → Frans) :

Het Beijing Hutong Inn biedt betaalbare accommodatie in de vorm van een scala aan moderne tot traditionele kamers met gratis WiFi.
Des chambres modernes aux chambres traditionnelles, l'auberge Beijing Hutong propose un hébergement abordable avec une connexion Wifi gratuite.

Het Beijing Red Wall Garden Hotel ligt aan een rustige binnenplaats in de historische wijk Hutong en biedt kamers in traditioneel Chinese stijl met gratis internet en een 24-uursbutler.
Installé dans une cour paisible, dans les hutongs historiques, le Beijing Red Wall Garden Hotel vous propose des chambres de style traditionnel chinois bénéficiant d'une connexion Internet gratuite et d'un service de majordome 24h/24.

Het Beijing Double Happiness Courtyard Hotel bevindt zich in het historische Hutong en biedt accommodatie in een unieke, traditionele Chinese stijl.
Le Beijing Double Happiness Courtyard Hotel vous accueille pour un séjour unique au rythme chinois traditionnel dans le vieux quartier de Hutong.

Het hotel biedt een gratis rondleiding door een traditionele wijk met hutongs.
L'hôtel propose une visite gratuite des hutongs traditionnels.

Het 161 Hotel heeft een centrale ligging in 1 van de typische Hutongs van Peking. Het biedt gemakkelijk toegang tot de bezienswaardigheden en het openbaar vervoer.
Le 161 Hotel est situé dans l'un des hutongs typiques de Pékin, disposant ainsi d'un accès facile aux transports en commun et aux attractions touristiques.

Lucky Family Hostel ligt op een ideale locatie in de wijk Hutong van Peking, biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en beschikt over eenvoudige, comfortabele kamers.
Idéalement situé dans le quartier Hutong de Pékin, le Lucky Family Hostel vous propose des chambres sobres mais confortables, ainsi qu'une connexion Wifi accessible gratuitement dans l'ensemble de ses locaux.

Shichahai Shadow Art Performance Hotel ligt in de historische wijk Hutong in het centrum van Bejing, heeft de schaduwkunst als thema en biedt rustige accommodatie, weg van de drukke straten.
Situé dans le quartier historique d'Hutong, dans le centre de Pékin, le Shichahai Shadow Art Performance Hotel, à la décoration inspirée de l'art des ombres chinoises, vous accueille dans un environnement paisible, en retrait de la cohue de la ville.

Het hotel biedt ook een verscheidenheid aan eet- en drinkgelegenheden: Terrace Bistro serveert mediterrane gerechten en Hutong Dumpling Bar heeft authentiek Chinese gerechten op het menu staan.
L'hôtel dispose également d'une variété de restaurants et de bars : le Terrace Bistro sert une cuisine méditerranéenne ; le bar Hutong Dumpling sert une authentique cuisine chinoise.