Vertaling van "hun volledig ingerichte " (Nederlands → Frans) :

Hun volledig ingerichte keuken is voorzien van een fornuis, een koelkast en een eethoek.
Leur cuisine entièrement équipée comprend une cuisinière, un réfrigérateur et un coin repas.

Hun volledig ingerichte keuken is voorzien van een magnetron, een oven, een kookplaat, een koffiezetapparaat en een koelkast/vriezer.
La cuisine entièrement équipée possède un four micro-ondes, un four, des plaques chauffantes, une cafetière et un réfrigérateur/congélateur.

Gasten kunnen zelf een maaltijd bereiden in hun volledig ingerichte kitchenette of keuken. In de suites kan er ook gebruik worden gemaakt van een wasmachine en drogers.
Les clients peuvent préparer leur repas dans la kitchenette ou la cuisine entièrement équipée, ou profiter du lave-linge et sèche-linge dans la suite.

De ruime suites zijn voorzien van een volledig ingerichte keuken waar gasten hun eigen maaltijd kunnen bereiden.
Les suites spacieuses comprennent une cuisine bien équipée où vous pourrez préparer vos repas.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden met behulp van de moderne en volledig ingerichte keuken. Deze keuken is uitgerust met een glazen fornuis met een oven, koelkast, vriezer en een magnetron.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine moderne et entièrement équipée, qui comprend une cuisinière avec plaque en verre et four, un réfrigérateur, un congélateur et un four micro-ondes.

Die gasten die verblijven in de studio of het appartement kunnen maaltijden bereiden in de volledig ingerichte kitchenette van hun accommodatie.
Si vous séjournez dans le studio ou l'appartement, vous pourrez utiliser la kitchenette entièrement équipée pour préparer vos repas.

Gasten kunnen zelf hun maaltijden bereiden in een volledig ingerichte kitchenette, die voorzien is van een koelkast, een vaatwasser en een magnetron.
Vous pourrez préparer vos repas dans la kitchenette entièrement équipée avec un réfrigérateur, un lave-vaisselle et un four micro-ondes.

Gasten die in appartementen verblijven kunnen hun maaltijden bereiden in de volledig ingerichte open keuken.
Si vous séjournez dans un appartement, vous pourrez préparer des repas dans votre cuisine américaine entièrement équipée.

De appartementen van het Odalys Les Chalets de l'Arvan I hebben hun eigen balkon en zijn volledig ingerichte, kant en klare woonruimtes, compleet met optionele hoteldiensten, zoals bed- en badtextiel en een schoonmaakservice.
Entièrement équipés et dotés d'un balcon, les appartements clés en main de l'Odalys Les Chalets de l'Arvan disposent de services hôteliers en option comprenant le linge de lit, les serviettes de toilette et le ménage.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de stijlvolle, volledig ingerichte keuken van het appartement.
Vous pourrez préparer vos repas dans l'élégante cuisine entièrement équipée de l'appartement.