Traduction de «hun privacy en onafhankelijkheid willen » (Néerlandais → Français) :

De appartementen ademen een elegante, gezellige en ontspannen sfeer uit en vormen een uitstekende optie voor mensen die van hun privacy en onafhankelijkheid willen genieten.
Ces appartements vous proposent une atmosphère élégante, conviviale et détendue dans laquelle vous pourrez séjourner en toute indépendance et liberté.

De appartementen zijn uitstekende optie voor mensen die van hun privacy willen genieten en onafhankelijk willen zijn.
Ces appartements sont idéaux pour les personnes qui souhaitent rester indépendantes durant leur séjour.

Elk bed heeft een gordijn voor privacy, een leeslamp, een persoonlijk kluisje en een eigen stopcontact voor gasten die hun elektronische apparaten op willen laden.
Chaque couchage dispose d'un rideau pour l'intimité, d'une lampe de lecture, d'un casier personnel et d'une prise électrique privée pour recharger vos appareils électroniques.

Het Apartamentos Andrómeda ligt in de Madrileense wijk Alonso Martínez, vlak bij de trendy buurten Chamberi en Chueca. De mooie, compacte studio's zijn perfect geschikt voor mensen die graag onafhankelijkheid en privacy willen.
Situé dans le quartier Alonso Martínez à Madrid, près des quartiers tendances de Chamberí et de Chueca, ces petits studios superbement aménagés sont parfaits si vous cherchez à être indépendant et désirez avoir de l'intimité.

Voor degenen die willen eten in de privacy van hun kamer is er een 24-uursroomservice beschikbaar.
Si vous préférez manger dans l'intimité de votre chambre, vous pourrez faire appel au service d'étage 24h/24.