Vertaling van "hun hoge plafonds " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn smaakvol gerestaureerd en hebben hun hoge plafonds en oorspronkelijke kroonlijsten behouden.
Les chambres, qui ont été restaurées avec goût, sont pourvues de hauts plafonds et de corniches d'origine.

De kamers worden gekenmerkt door hun hoge plafonds en terracotta vloeren.
Ses chambres se démarquent par leurs hauts plafonds et leurs sols en terre cuite.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een Amerikaans ontbijt geserveerd in de snackbar met hoge plafonds, grote ramen en een open haard.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner américain servi au snack-bar doté de hauts plafonds, de grandes fenêtres et de cheminées.

De voormalige vertrekken van de monniken zijn verbouwd tot luxe suites en kamers en worden gekenmerkt door hun oorspronkelijke, prachtige romaanse architectuur met hoge gewelfde plafonds en een rustieke inrichting.
Les anciennes habitations des moines ont été transformées en-suites de luxe et en chambres. Caractérisées par leur superbe architecture romane, datant de l'époque, elles sont ornées de hauts plafonds voûtés et d'une décoration rustique.