Traduction de «hun eigen volledig gemeubileerde terras » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen vanaf hun eigen, volledig gemeubileerde terras genieten van een panoramisch uitzicht over de stad Setúbal, het Forte de São Filipe en het schiereiland Tróia.
Vous pourrez profiter de vues panoramiques sur la ville de Setubal, le château de São Filipe et la péninsule de Tróia depuis votre patio privé entièrement meublé.

De Gamper appartementen in Brixen liggen slechts 400 meter van de Hochbrixen Kabelbaan, en hebben allemaal hun eigen balkon of terras en een volledig uitgeruste keuken.
À seulement 400 mètres du téléphérique Hochbrixen, les appartements Gamper à Brixen possèdent chacun un balcon ou une terrasse, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée.

De chalet en stacaravans hebben airconditioning, een eigen houten, gemeubileerd terras, een badkamer met een douche en een volledig uitgeruste keuken met een fornuis en een magnetron.
Les chalets et les mobile homes climatisés comprennent une terrasse privative meublée en bois, une salle de bains avec douche ainsi qu'une cuisine entièrement équipée avec cuisinière et four micro-ondes.

Alle studio's hebben hun eigen, volledig uitgeruste keuken, een eigen badkamer met douche en een flatscreen-tv. Er is ook gratis WiFi beschikbaar.
Tous les studios disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'une salle de bains privative, d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Het heeft een tuin en een volledig gemeubileerd terras.
Il propose un jardin, une terrasse entièrement meublée, un petit-déjeuner à volonté et un service de navette.

Gasten kunnen in de privacy van hun eigen volledig uitgeruste keukens smakelijke maaltijden klaarmaken.
Vous pourrez profiter de l'intimité de votre propre cuisine entièrement équipée pour préparer vos repas.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad met een volledig gemeubileerd terras en een tuin.
Il propose une piscine extérieure avec une terrasse et un jardin entièrement meublés.

Dit 19e-eeuwse huis ligt in het hart van het dorp La Roche Chalais, vlak bij de rivier de Dronne. Het heeft een grote tuin met een buitenzwembad en een volledig gemeubileerd terras.
Situé en plein cœur du village de La Roche Chalais, près de la Dronne, cette maison du 19ème siècle possède un grand jardin aménagé d'une piscine extérieure avec une terrasse entièrement meublée.

Het bevindt zich op een korte wandeling van het dorp Aups. Het pension biedt individueel ingerichte kamers en een buitenzwembad met een volledig gemeubileerd terras.
Elle propose des chambres décorées de façon individuelle et une piscine extérieure bordée d'une terrasse entièrement meublée.

Gasten kunnen maaltijden bereiden in hun eigen, volledig uitgeruste kitchenettes, of gebruikmaken van de gedeelde barbecuefaciliteiten.
Vous pourrez préparer vos repas dans l'intimité de votre kitchenette entièrement équipée, ou utiliser le barbecue commun.