Traduction de «huizen beschikken over een inrichting in afrikaanse » (Néerlandais → Français) :

De villa's en huizen beschikken over een inrichting in Afrikaanse stijl en combineren binnen en buiten wonen door loungeruimtes buiten en patio's met uitzicht op de tuinen met baobabbomen of op Menai Bay.
Les villas et les maisons présentent une décoration de style africain et allient des espaces intérieurs et extérieurs avec des salons en plein air et des terrasses donnant sur le jardin planté de baobabs ou sur Menai Bay.

De suites bieden een inrichting in Afrikaanse stijl en zijn voorzien van airconditioning, een open haard en een eigen terras met zitgelegenheid. Ze beschikken ook over een buitendouche.
Les suites climatisées sont dotées d'une décoration de style africain, d'une cheminée et d'une terrasse privée pourvue de mobilier.

Het appartement heeft een exotische inrichting met Afrikaanse beelden en Indiase materialen en wierook. Het beschikt over een keuken met een vaatwasser en een Nespresso-apparaat.
Décoré avec des statues africaines ainsi que des tissus et des encens indiens, l'appartement de style exotique dispose d'une cuisine avec un lave-vaisselle et une machine à café Nespresso.

Alle huizen beschikken over een grote badkamer met gratis toiletartikelen.
Toutes les maisons comprennent une grande salle de bains privative et des articles de toilette gratuits.

Alle huizen beschikken over verwarming, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en 1 badkamer met een bad of douche.
Toutes les maisons de La Camuesa disposent de chauffage, d'une chambre avec 2 lits simples et d'une salle de bains avec une baignoire ou une douche.

Beide huizen beschikken over een betegelde kachel, verwarming, banken en een flatscreen-tv.
Les deux maisons comprennent un poêle en faïence, le chauffage, des canapés et des télévisions à écran plat.

De huizen beschikken over een eigen overdekte veranda.
Les maisons disposent d'une véranda privée et couverte.

De kamers in deze typisch Joodse huizen beschikken over een balkon.
Il occupe une maison juive traditionnelle et propose des chambres et appartements avec balcon.

Beide huizen beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met een tv, en een eigen badkamer met een douche.
Les deux maisons disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'un salon avec une télévision et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche.

De appartementen, studio's en huizen beschikken over een eigen balkon en een kitchenette met een magnetron.
Chaque appartement, studio et maison est équipé d'un balcon privé et d'une kitchenette avec four micro-ondes.