Traduction de «huisjes te midden » (Néerlandais → Français) :

De Paraiso Lodge biedt eenvoudige huisjes te midden van een weelderig landschap aan het strand Praia Brava.
Situé au bord de la plage de Praia Brava, le lodge Paraiso propose des cottages simples entourés d'un paysage luxuriant.

Deze eenvoudige huisjes liggen midden in de natuur, aan het meer Lovsjön, op 10 km van Jönköping.
Entourés par la nature, ces cottages simples sont situés au bord du lac Lovsjön, à 10 km de Jönköping.

De huisjes liggen midden in de natuur en bieden vanaf de privébalkons uitzicht op de klif of de tuinen. De accommodaties zijn uitgerust met ventilatoren, een televisie en een eigen badkamer.
Entourés par la nature, les cottages offrent des vues sur la falaise ou le jardin depuis leur balcon privé.

De accommodatie biedt volledig uitgeruste, gelijkvloerse villa's en huisjes te midden van inheemse tuinen.
Entièrement meublées, les villas et cabines de plain-pied sont nichées au cœur de jardins indigènes.

Casas Karen biedt een scala aan accommodaties, waaronder traditionele huisjes gemaakt van stro en hout, te midden van mooie tuinen.
Le Casas Karen propose un large choix d'hébergements, y compris des cottages traditionnels à base de paille et de bois, au sein de jardins charmants.

Het Noor Majan Camp ligt op slechts 2 kilometer van de ringweg van Nizwa en biedt te midden van weelderige groene bomen, houten huisjes met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à seulement 2 km de la rocade Nizway, le Noor Majan Camp propose des cabanes en bois dotées de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite, entourées d'arbres verdoyants luxuriants.

Het ligt te midden van weelderige vegetatie op 4 km van de oevers van het Meer van Naviasha. Het Triple Eden Resort beschikt over een verscheidenheid aan accommodaties, variërend van huisjes met een eigen veranda tot eenvoudig ingerichte kamers en tenten in de tuin.
Le Triple Eden Resort propose une variété de logements, allant des cottages avec véranda privée aux chambres décorées simplement en passant par des tentes de camping situées dans le jardin.

Paganakan Dii Tropical Retreat ligt midden in het regenwoud en beschikt over eigen huisjes en bedden in slaapzalen.
Niché au cœur d'une forêt tropicale, le Paganakan Dii Tropical Retreat propose des cottages privés et des lits en dortoir.

Dit huisje ligt in het hart van de Ardennen, in het midden van de driehoek gevormd door de steden Bastogne, La Roche en Houffalize - een kant en klaar toeristisch programma. Le Domaine des Arts bevindt zich niet ver van het meer Nisramont, en ligt tussen meer dan 80 ha aan sparren, lariksen en loofbomen.
Situé en plein cœur des Ardennes, ce gîte se trouve au milieu du triangle formé par les villes de Bastogne, La Roche et Houffalize, un programme touristique en soi.

Ranch Gallop ligt midden in de natuur. Het is ingericht in native-Amerikaanse stijl en biedt huisjes, een Mandan huis en een kleine zwemvijver.
Situé au milieu de la nature, le Ranch Gallop est décoré dans un style indien et propose des cottages, une maison Mandan ainsi qu'un petit lac de baignade.