Traduction de «huisjes met warm water » (Néerlandais → Français) :

Het Hutcha Resort biedt accommodatie in moderne huisjes met warm water en een eigen veranda. Het resort beschikt tevens over een buitenzwembad, een restaurant aan het water en gratis parkeergelegenheid.
Le complexe propose un hébergement dans des cabanes modernes équipées de l'eau chaude et de vérandas privées. Il possède une piscine extérieure, un restaurant au bord de l'eau et un parking gratuit.

Het complex beschikt over huisjes met airconditioning, een koelkast en een eigen badkamer met een douche met warm water.
L'établissement propose des cottages climatisés avec un réfrigérateur et une salle de bains privative dotée d'une douche chaude.

Elk huisje heeft een eigen ingang en een badkamer met een Victoriaans bad en een buitendouche met warm water.
Ils comprennent également une entrée privée ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une baignoire victorienne et d'une douche extérieure avec de l'eau chaude.

De huisjes van Paraiso Lodge zijn voorzien van een ventilator en een gedeelde badkamer met warm water.
Le lodge Paraiso dispose de cottages dotés d'un ventilateur et d'une salle de bains commune avec eau chaude.

De meeste huisjes hebben stromend water en sommige bieden toegang tot water in het servicegebouw.
La plupart des cottages bénéficient de l'eau courante tandis que d'autres disposent de l'accès à un point d'eau dans le bâtiment de services.

Alle kamers van het Billabong zijn ingericht met warme kleuren en voorzien van airconditioning, een tv met kabel- en satellietzenders, een minibar, een kluisje en een eigen badkamer met een douche met warm water.
Décorées dans des tons chauds, les chambres climatisées sont équipées de la télévision par câble/satellite, d'un minibar et d'un coffre-fort personnel. Leur salle de bains privative est dotée d'une douche chaude.

Ze beschikken over een eigen badkamer met warm water. De kleurige beddenspreien zorgen voor een warme sfeer.
Les dessus-de-lits aux couleurs vives créent une ambiance chaleureuse.

Deze accommodatie ligt op een privé-eiland in Humpy Cove, Resurrection Bay, en biedt yurts (stevige, ronde tent-huisjes) aan het water met een terras en uitzicht op de bergen.
Installé sur une île privée de Humpy Cove, dans la baie de la Résurrection, l'Orca Island Cabins propose des yourtes (tentes rondes et solides) en bord de mer, dotées d'une terrasse et offrant une vue sur la montagne.

Hotel Szent István ligt in de historische stad Eger met barokke monumenten en natuurlijke spa's met warm water. Het biedt een wellnessruimte met verschillende sauna's, een fitnessruimte en een spabad met water van 35 °C.
Situé dans la ville historique d'Eger avec des monuments baroques et des thermes d'eau chaude naturels, l'Hotel Szent István possède un espace bien-être avec plusieurs saunas, une salle de sport et une baignoire spa chauffée à 35 degrés Celsius.

De kamers hebben een ventilator en koud water of airconditioning en warm water.
Dans les chambres, vous aurez le choix entre un ventilateur avec de l'eau froide ou la climatisation avec de l'eau chaude.