Vertaling van "huisjes hebben een lichte " (Nederlands → Frans) :

Los Establos Boutique Hotel is gevestigd in een lichte villa. Alle ruime kamers, suites en huisjes hebben een lichte inrichting en zijn gedecoreerd met lokale kunstwerken.
Occupant une villa lumineuse, les chambres, suites et cottages spacieux présentent un beau décor et sont ornés d’œuvres d'art locales.

De ruime huisjes hebben een licht ingerichte slaapkamer, die van de woonkamer is gescheiden door een glazen schuifdeur.
Les spacieux cottages sont pourvus d'une chambre à la décoration lumineuse, séparée du salon par une baie vitrée coulissante.

De huisjes van het Mackenzie Beach Resort zijn allemaal comfortabel ingericht, en hebben een lichte woonkamer.
Confortablement meublés, ils disposent d'un salon lumineux.

Er zijn ook barbecue-avonden met open vuur. De rustieke huisjes hebben een eigen veranda met uitzicht op fruitbomen en kruidsoorten Alle huisjes hebben een bankje in het park en een eigen badkamer.
Elle organise aussi des soirées barbecue. Les cottages rustiques comprennent une véranda privée qui surplombe des arbres fruitiers et des pelouses.

Het 18e-eeuwse Mas de l'Ancienne Magnanerie heeft Provençaalse huisjes in een park van 8000 m². Deze huisjes hebben eigen kookgelegenheid en liggen op 2,5 km van het centrum van Mallemort.
Au cœur d'un parc de 8 000 m², à 2,4 km du centre de Mallemort, le Mas de l'Ancienne Magnanerie propose des gîtes provençaux indépendants datant du XVIIIe siècle.

Alle huisjes hebben een zithoek en sommige huisjes zijn voorzien van een kitchenette.
Tous les cottages disposent d'un coin salon, et certains sont équipés d'une kitchenette.

Elk huisje wordt omgeven door landbouwgrond en heeft een terras met barbecue. Sommige huisjes hebben een eigen zwembad.
Entouré par des terres agricoles, chaque cottage dispose d'un patio avec barbecue. Certains comprennent également une piscine privée.

Sommige huisjes hebben een open haard en een eigen wasmachine, gasten in andere huisjes kunnen gebruikmaken van een gedeelde wasmachine.
Certains cottages disposent d'une cheminée et d'un lave-linge privé.

Sommige huisjes hebben 2 badkamers en andere huisjes beschikken over een eigen sauna.
Certains cottages comprennent deux salles de bains, tandis que d'autres disposent d'un sauna privé.

De meeste huisjes hebben een eigen sauna en één huisje heeft een bubbelbad.
La plupart sont équipés d'un sauna privé, et l'un d'eux comprend une baignoire spa.