Vertaling van "huiselijke lounges ontspannen " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen in de luxe maar huiselijke lounges ontspannen.
Vous pourrez également vous détendre dans les salons à l'atmosphère accueillante et de luxe.

U kunt ook ontspannen in de huiselijke lounge of een wandeling maken in de tuin.
Vous pourrez également vous détendre dans le coin salon confortable ou faire une promenade dans le jardin.

U kunt ontspannen in de gezellige lounge of genieten van een huiselijke maaltijd in de eetzaal met gashaard.
Vous pourrez vous détendre dans le salon confortable ou profiter d'un repas maison dans la salle à manger dotée d'une cheminée à gaz.

De rookvrije lounge van het Wohlfühl Hotel Eder is gezellig en knus en in de salon vindt u een huiselijke tegelkachel. U kunt heerlijk ontspannen in de zonnige wintertuin en op het grote panoramische terras met een schitterend uitzicht.
Vous pourrez profiter de l'atmosphère chaleureuse du salon non-fumeurs et du petit salon doté d'un poêle en faïence accueillant, ou vous détendre dans le jardin d'hiver bien exposé et sur la grande terrasse panoramique jouissant d'une vue magnifique.