Traduction de «huis van jane austen » (Néerlandais → Français) :

Deze appartementen zijn gevestigd in een origineel Georgiaans herenhuis dat ooit het huis van Jane Austen was. De appartementen beschikken over historische kenmerken en overal is gratis WiFi beschikbaar.
Occupant une maison de ville géorgienne originale qui était autrefois la maison de Jane Austen, les appartements du Jane Austen's Apartments présentent des éléments d'époque. Cet établissement bénéficie d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Populaire bezienswaardigheden in de buurt zijn onder meer het huis van Jane Austen, Legoland en de kathedraal van Winchester.
Parmi les attractions situées à proximité, vous pourrez visiter le musée dans la maison de Jane Austen, le parc Legoland, ainsi que la cathédrale de Winchester.

Elk appartement van het Jane Austen's Luxury Apartments beschikt over een volledig uitgeruste keuken, een aparte loungeruimte met een bank en een flatscreen-tv met dvd-speler.
Chaque appartement est doté d'une cuisine entièrement équipée ainsi que d'un coin salon séparé avec un canapé et une télévision à écran plat avec lecteur DVD.

Het huis van de schrijfster Jane Austen bereikt u met de auto in 40 minuten en het nationaal park New Forest is ongeveer 30 minuten rijden.
Enfin, l'établissement est à 40 minutes en voiture de la maison de Jane Austen et à 30 minutes de route du parc national de New Forest.

De St. Christopher's Inn ligt op 4 minuten lopen van het Jane Austen Centre, op nog geen uur rijden van Stonehenge en op zo'n 3 km van Beckford's Tower en het museum.
Bath abrite le Jane Austen Centre, que vous pourrez rejoindre en seulement 4 minutes de marche depuis le St Christopher’s Inn.

The Bath Priory Hotel wordt omgeven door het glooiende landschap van Avon en ligt op 20 minuten lopen van het Jane Austen Centre.
Entouré par la campagne vallonnée d'Avon, l'établissement The Bath Priory Hotel est à 20 minutes de marche du Jane Austen Centre.

De balzaal Bath Assembly Rooms en het museum The Jane Austen Centre bevinden zich op 1,6 km afstand.
L'ensemble de « salles des fêtes » des Assembly Rooms et le musée Jane Austen Centre se trouvent à 1,6 km.

De ruime kamers van The Angel zijn vernoemd naar voormalige bewoners, waaronder Jane Austen, Oliver Cromwell, Lord Nelson en Lord Byron. De kamers beschikken over een eigen badkamer en rijkelijk versierde bedden.
Les chambres spacieuses portent le nom de personnes ayant séjourné à l'Angel, notamment Jane Austen, Oliver Cromwell, Lord Nelson et Lord Byron. Toutes comprennent une salle de bains privative moderne et des lits décorés de manière somptueuse.

Vanuit de stad rijden treinen in ongeveer 12 minuten rechtstreeks naar Bath, waar u diverse bezienswaardigheden kunt bezoeken, bijvoorbeeld het Jane Austen Centre, de Royal Crescent en de Romeinse baden.
Des trains depuis la ville se rendent directement à destination de Bath, en 12 minutes environ, où vous trouverez le Centre Jane Austen, le Royal Crescent et les thermes romains de Bath parmi de nombreuses autres attractions.

Het Henrietta House bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van Bath Abbey, de Romeinse baden, de Thermae Bath Spa, het Jane Austen Centre en het kunstmuseum The Holburne. In Henrietta Street staan voornamelijk woonhuizen, maar met een korte wandeling bereikt u winkels en restaurants.
L'Henrietta House se trouve à 5 minutes à pied de l'abbaye de Bath, des thermes romains, du Thermae Bath Spa, de l'exposition permanente Jane Austen Centre et du musée Holburne Museum of Art. Bien qu'Henrietta Street soit une rue principalement résidentielle, vous trouverez des commerces et des restaurants à quelques minutes de marche.